Hillary and Jacqueline - 她比烟花寂寞

2007 Jul 25

三个星期前,音乐厅有纪念埃尔加诞辰150周年音乐会,上交+戈蒂埃-卡普松大提琴。1981年出生的卡普松(Capucon)和他手里的1701年大提琴英武挺拔得让人直咽口水,他与哥哥(雷诺-卡普松,小提琴家)在2000,2001年分别获得法国最具影响力的音乐大奖‘音乐胜利奖’的最佳年度新秀奖。因为埃尔加的大提琴协奏曲,因为一门双杰的故事,让人想起杜普雷姐妹 - Hillary 和Jacqueline。

知道Jackie Du pre的故事却没有看过那部电影,在BT上用‘狂恋大提琴’找可是一无所获,昨晚得知该片的香港译名为‘她比烟花寂寞’,马上去下载。

看完片子,脑子里只有一行字,是朋友形容Nico (Velvet Underground)时说的:命运真会开玩笑,他给了你才华和机遇,还有死路一条。有些人生来就被剥夺了选择做普通人的权利,我相信每一位天才心里都有一条通往天国的梯子,只有在那里,他们的心灵密码才能被解读。

记得读莎乐美自传时,看到这么一段极为精辟的见解,关于德国著名诗人里尔克的:“为了达到目标(追求艺术的完美),他付出了内心和谐的代价。从最深刻的意义上来说,这种危险毫无疑问存在于所有艺术的努力之中,而且跟生活是敌对的。对于里尔克而言,这种危险更加严重,因为他的才华被转而用来对那些几乎无法表达的东西作出抒情性的表达,最终目的是要通过他的诗歌的威力说出那些‘无法说出的东西’。因此,到最后,在他作为一个人的内心的发展和作为一个诗人的才华的展开之间,存在着互相抵牾的情况。他既需要艺术,又需要人格的全面发展,这两者之间的冲突越来越严重......诗人一方面受到命运的加冕和垂顾,另一方面却被命运的轮子碾得粉身碎骨。”

耳边又想起Don Mclean在写梵高的那首Vincent (Starry Starry Night)里唱的:This world was never meant for one as beautiful as you...杜普雷如是,顾城如是,张国荣如是......

————————————

让我们静静地欣赏,杜普雷用生命之弦传达给世人的美妙却‘无法说出的东西’吧。

注:该场音乐会的指挥是Jacqueline Du Pre的丈夫Daniel Barenboim  

登录后才可评论.