The ban, which was to expire Thursday, now will last until the third business day after enactment of the $700 billion financial bailout plan now before Congress. It will end no later than Oct. 17.