请一个异性同事/朋友吃饭就是dating吗?

最近 一个女同事帮我一个小忙,想请她吃饭以表谢意. 但据说在西方国家请一个异性吃饭就相当于dating. 不知道是真是假. 吓得我不知如何是好.