(刊登于《红杉林》杂志2010年春季刊)
一年以后，在我刚刚确定自己肚子里的胎儿是个男孩的时候，我初为人母的喜悦还没有平复，就接到一通电话。那通电话是欧文打来的，他已经结婚并随她美国太太移民住在大苹果纽约城中。我自然把将为人母的快乐与他分享，他礼节性地祝贺了我一下，却说：“我们以后的孩子是不是都将成了杂种？！”虽说知道他是玩笑性质，我还是有点不高兴他的用词：“你怎么说话呢？你才养得是杂种呢！你怎么一下子变得这么粗俗？”他知道我有点当真了，也意识到自己的出言不逊，赶忙打圆场：“是是，我养的才是杂种！我现在就他妈一个粗俗的人！你别介意了，好吗？”那通电话不仅是对我的兴奋心情的一盆冷水，对我和他之间的友谊都有点说不出来的负面影响， 至少我觉得放下电话，心里觉得特别不舒畅，想来他也不会开心到哪里去。
虽说欧文以为他自己会有个所谓的“杂种”后代，可是，很不幸或是很幸运，他的婚姻并没能走到有了孩子才破碎的地步， 那是在我的儿子刚刚会“咿咿呀呀”学讲话的时候，有一天，我又接到欧文的电话，电话那头他说决定回国了，途经旧金山想过来顺道会一会我， 还特地提出只是想和我聊聊，可不可以把我家里的那个老美丈夫留在家里。我感觉到他有什么事想单独对我说。
他住在机场附近的一家酒店里，在旧金山特地停留一晚和我见面。我们在酒店的咖啡茶座里见面，他看上去还是那么瘦，头发已经出现了令人心惊的白色，那一年他还不到四十岁！
那天晚上，几乎都是他在说话，他离婚了！
和美国太太去了纽约的他明显地过得很不痛快！曾经在中国还是小鸟依人的美国女人，到了美国好像变了一个人。那是他的原话，我到更觉得美国女人可能本性就不是小鸟依人！她曾经在一个陌生的国度里住在他家里，很多方面和程度上都依赖他，让他感觉自己像棵大树！然而，来到她的母国，这种环境上的颠倒，让他那种被依赖感和被信任感一下子消失得无影无踪！加上他在美国又没有学历和工作经验，经济上对她的依赖让他一个东方大男人的形象一落千丈，至少他自己就无法做到心平气和，心底的自卑反而变成表面的过度自负和万分的敏感！
他说了两个例子：他们刚到纽约城，他觉得自己没把国内像样的西装戴出来是个错误，就提出想去买一身像样的西装。可是她迟迟没动静，直到有天晚上，她带他去看百老汇的歌剧， 他只好挑了件还算比较正式的衬衣，走出门时，提出要求最好买个领带带上。 两人出门走到中城区，她指着地摊上的领带对他说：“那你挑一根吧？”他气得撕了歌剧的票子转身回家去了！欧文愤愤地对我说：“你相信吗？她尽然觉得我只配那地摊上的东西！想当初在上海，给她买的东西，哪一件不是从高档的商店里买来的？”
还有一个让他不能忍受的事：那就是每到周末，她喜欢一个人出外找她从前的朋友们喝酒吃饭，只在刚开始带着他一起去过一两次。欧文和她的朋友们不熟，不大能融入其中，她又不顾他的感受自顾自地与别人聊得起劲，欧文倍加觉得被冷落，以后就不大去了，可是她每周照样外出，到后来都懒得问他一声，自己走人！
我问他：“这一两年来， 你是如何生活的？”我问得当然是他以什么为生？不问还好，一问又是一腔苦水！他的美国妻， 不! 应该说是前妻,原来在纽约城中就有个小小的在家里帮人冲印照片的小生意，回美之后，与以前的老主顾们一联系， 生意又回来了。欧文一边看着好玩，便从观看到动手很快就成了帮手。可是，美国女人挺奇怪的，技术上她毫无保留地教给了他，生意却不要他和她合作。她让他另开一家分店，其实就是在一个屋檐下两个人各做各的生意。 欧文对我说：“我想金钱上分开也好，这方面她还算好了，介绍了好几个大主顾给我，我们在一切费用上都是平摊！” 我好奇：“什么意思？一切费用你指的是什么？”“大到房租，小到出外吃饭…..” 他答得很坦然。我耸耸肩傍，有点明白为啥这段婚姻走到头了。
待续
