胸痛。半夜三更冲进了医院急诊。接下来当然是IV伺候，什么盐水、电解质、止痛药等全加上去。抽血检查，一个小时之后才有结果。
在急诊处挨了一个多小时。医生说并无大碍，可以回家。护士也开始收拾。刚把IV的针头拔出来，医生进来说，她又看了看血检报告，有项指标超高，需住院治疗。我也不知是否该感谢她，反正是又把IV针头插了进去，无辜多挨了一针。
天亮后，转入住院部。条件还不错。护士（RN）、助理、Counseling轮番过来。日日夜夜的，很不容易。两天后，症状缓解，医生说可以开始进餐，但要清淡。
在医院的第一餐，由他们的伙食部门提供。端过来一看，竟是一大块牛肉，一点蔬菜，和甜点。我以为是弄错了，特地让护士去问一问。结果就是为我而做的。我们中国人说的清淡本应是什么面条、小米、汤汤水水之类的。既然这种食物属于“清淡”，那中国人的清淡之物，对老美来说，也许相当于绝食了。
