十岁的男孩子是“多事”时节。没有耐心，没有安排，常常是家庭作业来不及做，或没有时间玩游戏，搞得自己非常frustrated。这种时候，如果父母能点拔一下，而不是训斥，往往能收到很好的效果。
前天儿子带回来的家庭作业是用Microsoft Word作生词卡，打印出来后再用剪刀完成。大概在学校学了一点基本的功能，儿子一上来就自己画方框 （Text Box)，自己type。这个其实不难，可儿子的手还不够灵活，鼠标也不太好用，加上几个方框之间的转换经常出问题，搞得儿子非常frustrated。老爸教会儿子用copy/paste来作方框后，儿子省了不少时间，但后面的type却常出错。小人儿控制不住自己的情绪，就哭开了。老爸只好让他先洗澡，让情绪平静一下。人家一边洗，一边抱怨。等洗完了，情绪也平静了。老爸过去，问他哪里出了问题，结果是他自己在加方框时，多加了一份，叠起来了，把前面打的字挡住了，他自己以为前面的东西全删除了。这不，一个删除，全回来了。
事后，老爸给他说：“You see, how important it is to control your temper and emotion. When you get frustrated, you have to think about how to transfer you attention to something else, and let yourself cool down. This is called "Frustration Management Skills。"
儿子每天上床前都会定一下闹钟。平常是六点过几分就闹醒自己，上一下厕所，然后在爸爸身边躺一会儿，等老爸的闹钟再一起起床。而周末呢，儿子会定7点，自己起来先玩30分钟的计算机游戏。然后是30分钟的video game。等吃完早饭，然后去跆拳道。今天礼拜六，儿子一早就起来了，按既定程序，玩完计算机游戏，就往楼下冲，要继续Wii游戏。老爸起来，叫住他：先洗脸嗽口，吃完早饭后才能玩video game。这下儿子不干了。
老爸提醒儿子：“Don't forget Time Management Skills we have chatted many times. You complained on Wednesday that you had tummy uncomfortable during your Taekwondo practice because you ate right before the practice. Now you should consider the consequence if you eat just before your practice. I have no objection for your video game time. However, I think it is wise to change the routine and eat breakfast before your video game." 儿子欣然接受了老爸的建议。
美国文化里能夸夸其谈也是一种本事。创新一个好听的词来和孩子交流往往能收到意想不到的效果。儿子去的跆拳道，俺本来想让儿子去当个助教，在教别人的过程中自己对每个动作的作用会有更深的理解。却没想到人家有所谓“Leadership Program”一说。我们这些读理工科的都有一个死板的脑子，往往不会玩花里胡哨的东西。俺这个“Management Skills”也是网上找来的，对儿子还管用呢。老爸老妈要让孩子听你的，找几个花里胡哨的词来忽悠，说不定也有奇效呢。
