澳洲华人与二战
——战时在澳中国外交官员剪影
澳大利亚档案馆保存了几份战时中国外交人员活动的照片。与此相关的,当然是一大堆的涉及中国在澳外交活动的文件。我们无法在此将这些文件一一翻译,仅就这些照片,反映太平洋战争期间,在澳的中国外交人员活动的一个侧面。
1942年11月6日,西澳洲柏斯。当日,西澳洲政府举行阅兵式,以支持政府的新紧缩预算贷款政策。参加阅兵的是澳大利亚妇女陆军服务队及澳大利亚妇女空军服务队的成员。在主席台上的,是西澳洲女界名流和当地驻军首脑,以西澳洲总督Michelle夫人为首,包括了当时澳洲联邦政府总理科廷(Curtin)的夫人、中国驻柏斯领事馆领事的夫人曹女士(Madame Tsao)、澳大利亚C区西澳洲地区司令O.V. Hoad上校、曼宁(Manning)上校、H. Gordon太太和J. McKinley太太。
1943年3月4日,墨尔本。中华民国驻墨尔本王良坤领事(L.M.Wang)在领事馆接受L.H. Jackson夫人的捐款。Jackson夫人在玛甫纳区组织了一次蔬果市场义卖,将所的钱262镑一分为二,一半给中国赈灾基金,一半给战俘基金。这是她将131镑的支票交给王领事的情形。
1943年4月25日,澳洲的澳纽军团日,墨尔本。中国驻澳公使馆的武官王致光海军上校(Chi-Kuang Wang)与朋友一起,向墨尔本的战争纪念碑敬献花圈。
1943年6月25日,墨尔本。澳大利亚皇家海军举行阅兵式,由D.F. Croft海军中将主持仪式。中国驻澳公使馆的王致光海军上校(Chi-Kuang Wang)亦被邀请参加这一仪式,站在检阅台上观礼。
1943年6月25日,墨尔本。澳大利亚皇家海军举行阅兵式,由D.F. Croft海军中将主持仪式。中国驻澳公使馆的王致光海军上校(Chi-Kuang Wang)亦被邀请参加这一仪式,站在检阅台上。这是其中一支部队经过检阅台时的情形。
1943年6月25日,墨尔本。澳大利亚皇家海军举行阅兵式,由D.F. Croft海军中将主持仪式。中国驻澳公使馆的王致光海军上校(Chi-Kuang Wang)亦被邀请参加这一仪式,站在检阅台上。这是澳大利亚皇家海军妇女服务队经过检阅台向右看齐时的情形。
1943年7月14日,墨尔本,中国驻澳大利亚公使馆人员合影。左起:武官王致光海军上校(Chi-Kuang Wang)、参赞段茂澜博士、无法辨认、助理武官魏汝霖(J.L. Wei)中校。
1944年7月17日,澳大利亚首都堪培拉。澳大利亚总督Gowrie, VC PC GCMG CB DSO爵士在澳大利亚国会举办其任期结束告别餐会。左起:中国驻澳大利亚公使馆一秘郑康祺(K.C. Cheng)博士(我是根据对这段历史的线索,判断此为郑康祺。因为这里他的名字只是缩写,而手中又无工具书,难以确认。知情者请帮忙查查并指出其中文名字是否正确为盼)、澳大利亚联邦政府副总理兼联邦议会陆军部长Frank M. Forde、澳大利亚联邦总督Gowrie爵士、澳大利亚联邦总理John Curtin、美国驻澳大利亚公使Nelson T. Johnson 、澳大利亚联邦议会反对党领袖R. G. Menzies。
1945年1月27日,昆士兰州黄金海岸。中国驻澳公使馆武官署的二位助理武官魏汝霖(Julin Wei)中校和肖大中[音译](Tachung Hsiao)中校在访问驻防该地的澳大利亚第4装甲旅后,与该旅的E. J. Ryrie少校在旅司令部门前合影。
1945年(具体月份不详),新南威尔士州悉尼,中华民国驻澳大利亚公使馆武官署的武官,在悉尼的一个公园合影。
1945年(具体月份不详),新南威尔士州悉尼,中华民国驻澳大利亚公使馆武官署的6位武官(一位空军武官、一位海军武官,其余为陆军),在悉尼的联邦保险总公司大楼前合影。
1945年7月6日,澳大利亚首都堪培拉。国会大厦的国王厅里,正在为前一日去世的澳大利亚联邦总理John Curtin举行吊唁仪式,段茂澜参赞代表中国驻澳公使(当时发表的新任中国驻澳公使是郑亦同,显然这个时候郑尚未到任)前往吊唁,正在步上台阶,准备参加仪式。
1945年8月24日,墨尔本。这一天是维多利亚州进行盛大的庆祝太平洋战争胜利游行大典活动,在墨尔本市政厅门口,由维多利亚州总督Winston Dugan爵士主持庆祝仪式。中国驻澳公使馆的武官王致光海军上校(Chi-Kuang Wang)亦被邀请参加这一仪式,这是他刚刚抵达检阅台时。一位自由法国的高级军官就过来和他套近乎。