2000年的三月,新世纪的第一个初春,美国中西部的圣路易斯迎来了一批来自大陆的电影人。由国内著名导演郑晓龙代队的“刮痧”剧组正在这里不紧不慢地摆开了拍摄阵式。他们的到来,给这座相对安静的美国中部城市的华人社区,增添了许多乐趣和热门话题。
大家首先感兴趣的是,他们为什么会选择圣市拍“刮痧” 呢?当时的媒体解释说,和美国东西两岸的多原文化相比,美国中部比较闭塞。所以,“刮痧”的故事发生在这里,让人容易接受,也比较可信。不过,当地的华人都知道,圣市某中文学校的一位老师是郑导演太太的大学同学。她们的友情,应该是促成这桩美事的另外一个原因。
当时的华文报纸,几乎每期都在头版头条报导剧组的进展情况。剧组要挑选的那位蒋雯丽和粱家辉的儿子丹尼斯,也成了华人家庭当时特别乐于讨论的话题。我们这里有三所中文学校,这几所学校里有许多小男孩都符合年龄的要求。可导演想找的,是那种大眼睛大脑袋的机灵鬼。大多数男孩或者是眼睛不够大,或者是脑袋不够大。郑晓龙导演费了一番周折,才最后如愿以偿。据说,当时有几十个小男孩试过镜头,但都没有被导演看中。就在郑导演近乎绝望的时候,他太太的那位大学同学,向他推荐了她班上的学生朱晓潜。经过试镜,晓潜最后成了电影中的丹尼斯。
因为这部电影需要大批的群众演员,这里的许多华人,不管男女老少,不管长得美丑,都过了一回上镜头的瘾。而且,做群众演员时,我们与国内的电影明星们也有了零距离的接触。作为一个难得的海外生活经历,当时的场面,现在想起来还栩栩如生呢。
我是在“许大同领奖发言”那场戏里,做的群众演员.记得那场戏是在圣市的市政府拍的。那天,剧中的主要演员(蒋雯丽,粱家辉,朱旭)都在。这三位演员,和导演郑晓龙一样,不仅面善,而且都很平易尽人,他们都十分耐心地和各位影迷合影。 他们还会在拍戏的间隙,解答影迷们的问题。
很久前,我看过梁家辉和张蔓玉主演的电影“爱在他乡的季节” 。这部剧中的梁家辉,死像极惨,令我至今还记忆尤新。那天,当我在“刮痧” 剧组亲眼见到梁家辉后,一下子就想起了这部电影。在我们和梁家辉合影留念后的间隙,我提起了这部电影:“你在电影中怎么要死得那么惨呢” 。梁家辉用一阵笑声回答了我:“那是假的啊。” 。
还记得粱家辉在演讲时,说着说着地,不知怎么把台词给忘了,他只好一次次地重来。我们这些在剧中捧场的群众演员,也只好一次次地进入状态。在这场戏里,还有一段是剧中的蒋雯丽和她的美国同事边走边聊。就这么简单的一出戏,拍了许多次才成功。
当时,副导演在指挥从四个不同方向走来的群众演员时,要造成一种人来人往的热闹气氛。有一位黑人妇女群众演员,好像要急着赶火车,每次,在人群中只有她走得最快,试拍后看上去她很不合群。就是因为这个原因,这场戏折腾了很长时间,重拍了许多次才成功。蒋雯丽和那位美国女演员,也就只好一遍遍地重复那几句简单的台词,我们大家也只好一次次地走来走去。那场戏中的蒋雯丽比“牵手”里的夏晓雪要漂亮,飘逸。朱旭给你的感觉,他不是个演员,倒很像个老爷爷,十分和蔼可亲。
那天,是自己平生第一次看拍电影,也是第一次当群众演员,这个经历算是给我开了些眼界。电影是一门精巧的艺术,每个镜头都需要十分讲究。一个看上去十分普通的镜头,可能要折腾好多次才能成功。
“刮痧”放映后,我认认真真地看了N遍,也没找到我自己啊。呵,一定是电影剪辑在后期制作时,把我给剪掉了。这还真应了那句话:过程比结果更重要,经历过了就足矣。