让瑞士观众疯狂的中国歌手
因电影《锦衣卫》主题曲而为广大中国听众所熟知的歌者萨顶顶，其实早在2006年就引起了国际音乐人的注意。在国际上推出第一张专辑《万物生》(Alive)后，她又携第二张专辑《天地合》(Harmony)展开了全球巡演。
5月25日在苏黎世充满优雅歌剧气息的“Kaufleuten”演出厅内，她带领瑞士歌迷进入了萨顶顶的音乐世界。当晚楼上与楼下互动热烈，舞者尽兴、听者痴迷，在“站无虚席”的舞厅内，人人都陶醉在萨顶顶所带来的神秘却亲切的中国音乐气氛中。
25日晚萨顶顶演唱的歌曲多以中文为主，虽然她用英文简要介绍了歌曲诞生的经过，还多次为自己的英文道歉，但这丝毫没有影响听众对其音乐的理解，正像她在接受瑞士资讯swissinfo.ch记者采访时所强调的：音乐语汇是没有国界的。
swissinfo.ch：在你来之前，苏黎世的乐评讲，你的音乐会让人想起瑞士传统音乐约德尔调的歌星Christine Lauterburg，她也是一种咿呀吟唱、将瑞士方言、瑞士传统音乐与现代音乐结合在了一起。她说她唱了很久，才发现自己的文化是最好的，最适合自己的。你也和她一样，在寻找自己音乐吗？
萨顶顶：我在大学(军艺)时做流行音乐，做了3年，然后做职业歌手。上大学时，我的想法就挺另类，其实我一直是个挺叛逆的小孩。后来参加中央电视台的大奖赛，我越发觉得保持个性很重要。
我做第一张《万物生》的时候就知道，我肯定要做自己的音乐。
swissinfo.ch：这已经不是你的第一次全球巡演了，你上次也来过瑞士吧？
萨顶顶：这是我第三次来瑞士。我还记得我第一次到这里，坐火车去雪山，风景真是太漂亮了，是人间很难得见到的。有的风景似乎只有乘火车到了某个特定的地点才能看到。
在那里我遇到了一对老夫妇，他们正在吹长长的木角号(阿尔卑斯长号)，然后我和着他们的号角唱了一只蒙古长调，竟然很配。
swissinfo.ch：蒙古长调，那你会蒙古语吗？(萨顶顶可用梵文、藏文演唱)
萨顶顶：：很惭愧。尽管我外婆是蒙古族，但她知道我最终要回到城市，所以她总是尽量和我说汉语。我认识很多这样的朋友，拉祜族、景颇族，都是因为这样的原因，所以没能好好学习自己的语言。
swissinfo.ch：你接受公司的安排频繁地进行全球巡演，会不会影响自己的创作？
萨顶顶：公司要接受演出公司的邀请，才能派我演出，不然不是赔死了，(笑) 。
我不认为创作要在某个地方、某种状态下才能做，这是我比较看不上的。这应该是自然而然的，边体验边演出边创作。其实我的第二张唱片就是在第一张唱片巡演的过程中创作的。音乐家应在(演出)实践中成长。
音乐就应该像写日记那么简单，随时要写出来，走着、发表着。
swissinfo.ch：在国际音乐舞台上，你和朱哲琴的音乐比较像，都有些西藏或东方神秘主义色彩，是不是这种风格更容易赢得西方乐坛的喜爱？
萨顶顶：至少我们俩的音乐都有国籍性，能让人知道是中国音乐。
在中国甚至亚洲如何把歌词拿掉，从音乐语汇上很难分辨国籍。大多数只能用语言去区分国籍，但如果把歌词去掉，音乐、音乐性又在哪里呢？本民族的音乐语汇在慢慢丧失，尤其在亚洲。
如今世界乐坛已趋近饱和，有特点、可以提供新的可能性的音乐会受到注意。我尽量避免工业化的影响，保留了自己的原创性。
swissinfo.ch：在通俗乐坛上还有一位流行歌手也被人称作嗓音犹如天籁之音，那就是王菲，尽管她的唱片销量以970万甚至进入了吉尼斯世界纪录，但在西方主流乐坛依然比较寂寞，和她相比，你在国际音乐市场上是否比她幸运？
萨顶顶：我觉得不是幸运。这在于刚才我所说的个人的、音乐语汇的价值。我不想评论任何同行，但如果是以西方文化为背景、比如说是摇滚民谣风格，让人觉得有参照物，就很难得到世界的认可。周杰伦不也是一个例子嘛。
swissinfo.ch：你也走过通俗唱法的道路，是否希望今后也要像王菲一样取得更多国内市场的认可？
萨顶顶：无所谓。每个人的文化背景、生活环境都会影响他对音乐的接受程度、敏感度和亲近感。每个人对某种音乐的亲近度都是不一样的。
swissinfo.ch：《锦衣卫》是否是一次成功的尝试？
萨顶顶：那并不是刻意的，《锦衣卫》的出品人主动找到环球(萨顶顶的签约公司)，也是一次随缘吧。但它也给了我商业的感觉。在音乐领域，你可能出了100部作品，觉得很有建树，但(知名度)还不如一首广告歌。中国的音乐宣传和推广还是比较薄弱的。
swissinfo.ch：在网上有人把你和Lady Gaga相提并论，因为你们的服装都比较特殊；经常被人用“异样”的眼光看，你会不会觉得不太舒服？
萨顶顶：绝对没有，那是因为他们无知，我穿的都是传统服装。我认为现代人都在被同化，这是很可悲的，尤其在我们国家。但韩国和日本都保留得比较好，在中国如果你穿唐朝的衣服上街，绝对遭打，会鄙视你。需要有几个醒着的人，告诉大家我们有我们的音乐背景、我们的着装背景。现在到我的第二张专辑的时候，很多人都明白了，我在做什么。
swissinfo.ch：对你来说，什么是好音乐？
萨顶顶：(沉吟片刻)：回归音乐的本性，瞬间改变你的心理状态、甚至改变你所处的环境，用音乐把你带到不同的世界。对我来说，越能改变人心理状态的音乐，越是好音乐。
瑞士资讯swissinfo.ch，宋婷
