猫太一直向往自给自足的生活，几年前在自家后院也开了巴掌大的一块菜地，当起了农家媳妇。可在美国当菜农也不容易呀。这满街乱窜的兔子是最头疼的事，菜地周围只得用铁丝围栏保护。当然出墙的“红杏”们自然是见者有份，让兔子打打牙祭了。平稳地过了几年无忧无虑的农家日子，从去年开始，居然来了意想不到的“客人”。先是chip monkey到处挖洞，草地坑坑洼洼，急了对着它们的洞口猛灌水，终于赶走了。谁知今年来的客人就更隐蔽了。
开始注意到有客人造访菜园子是辣椒苗齐刷刷地拦腰折断。围着菜园子边上保护土壤流失的木头寻查一圈，终于找到了蛛丝马迹--又有小动物在木头底下挖洞，能自由进出菜园子了。拔开洞口边上的草丛，看到了它们高妙的隐藏技术--草叶子下面是四通八达的“草道”！让儿子顺藤摸瓜，哈哈，居然可以追溯到几米外邻居家的大树下。看那情形，农民出身的老爸猜测是田鼠一类的。先把洞堵起来，让它们进不了菜园，再告诉老妈以后不要只盯着兔子，那会修地道而暗渡陈仓的老鼠也要从她的菜园子分一勺羹了。老妈一听，马上想到“汤姆和杰瑞”里猫戏弄老鼠的情节，依样画葫芦地买回来鼠夹。没用过这么高级的玩具，儿子上网找到了如何设置，却不敢自己试，让老爸当试验品。经过几次三番的调试，品尝了手指被夹的痛楚，终于可以进入实战了。
昨天吃完晚饭，收完花盆里长出来的四条香瓜，老妈就洋洋得意地去菜地收她种在菜地里长的象苦瓜一样难看的英国黄瓜呢。那可是人家从邻居家讨来的宝贝，要不是老爸警告说太小了看不出是苦瓜还是黄瓜，那黄瓜早变肥料了。人家提着小刀，忍着口水，走到菜园子，差点没气昏过去--早有“人”抢了先，在黄瓜上啃了几口，留下了记号。再仔细一看，连黄瓜藤也打焉了！“怎么回事？你农民过来看看！是不是又是那该死的兔子呀？”俺一乐：“哈，这次不是兔子。作案地点在围栏里面。”围着菜园子走一圈，就发现了新的洞口。指给老妈看看，恨得咬牙切齿的老妈就给老爸儿子下达了指示：”一定要坚决彻底干净地消灭敌人！“
找出儿子的cheese,放一点在鼠夹上，和儿子配合，把夹子放在田鼠出没的草丛里。今早起来收夹子，三个夹子，一个没动，一个跳开了但是空的，嘿嘿，一个上面夹着一只肥肥的灰色老鼠。
听到喜讯，老妈从床上一跃而起，拍手称快。老爸说：“我带儿子上班了，你在家慢慢褒汤喝吧。”
（二0一0年七月二十二日）
