澳大利亚大选：今夜无眠
先别误会，这说的不是我。当然，这也不是标题党。这说的是当今澳大利亚的二大热门人物，天天占据头版的主儿。
他们二人，今晚肯定无眠。因为今天是澳大利亚联邦大选，执政党的现任总理蛀你丫(Julia Gillard)和反对党领袖爱倒立(Tony Abbott)在夜间看到选举的结果，显然都目瞠口呆，绝对的难以入眠。
高鼻尖腮的蛀你丫，口若悬河。自二个多月前从上台时牛皮哄哄、执政三年就把事情搞得一团糟的陆克文(Kevin Rudd)手中夺过总理一席，旋即宣布大选，表示要学王国福(文革中树立的典型——暂且借用一哈)，拉工党车不松套，一直将澳洲拉到“共产主义”(王国福语)，亦即更美好的未来。比如说，提供更好的教育，更多的医疗卫生投入，以及高速宽带等高科技等等，不一而足。从南到北，不断许诺，犹如散财童妞，漂亮话说了一箩又一箩，风光无限——其言语让人销蚀，故将其名字译为“蛀你”，并非没有道理。可问题是，她在陆克文政府时期就身兼教育部长，何以当时她不致力于改善教育，增加投入，并将陆克文上台时就大言不惭地许诺的高速宽带付诸实施呢？嘿嘿......
而獐头鼠耳的爱倒立，更是口无遮拦。也是在去年底今年初施放暗箭，将反对党(联盟党)领袖藤木糠(Malcolm Turnbull)硬生生地拉下马取而代之后，凡事与执政党反其道而行之，一会儿说这里要节省开支，一会儿又讲那里要缩减经费，号召袋鼠国人民站起来(stand up，显然以前大家伙都被工党压迫得趴在那儿)，也是口口声声许诺要带领大家伙儿奔向更美好的未来。亦即说，他和执政党只不过是殊途同归而已——都要奔“大同世界”嘛。因此，他也从东到西，八方游说，四面讨好，要创造更多的职位，也表示要将人民的健康时刻放在心上(这一点快成了温总理啦)，一时间也犹如《英国达人》节目，星光无限；并宣称要在大选前马拉松36小时不睡觉，直到选举结束，达人啊——我给他的名字译成“爱倒立”，显然是有道理的。可问题也是，他当年也担任过嚎得(John Howard)政府的卫生部长，怎么不见他当时就着手去改善医疗卫生设施呢？呵呵......
2010年8月21日这晚，他们二人确实无眠。蛀你丫将陆克文上台时占绝对大多数的国会议席88席狂丢16席，只剩下72席；而工党丢城失寨最多的州，也恰恰是曾大言不惭的陆克文在上届大选中捞票最多的家乡——昆士兰州。看来，老陆也成了工党的票房毒药了。以致晚上在工党墨尔本的竞选总部，蛀你丫只身单影地出现在众人面前致辞时，澳大利亚的美女记者就癟着嘴，说这里静得仿佛像殡仪馆——看来，蛀你丫阴功高强啊。而在悉尼的联盟党竞选总部，却人声沸腾，当爱倒立在高出他半头的太太和三个如花似玉身材更高过父母的女儿伴随下，前呼后拥地与拥趸与媒体见面之际，澳洲的帅哥记者就满面春风，如实记录了爱倒立带领联盟党将上次选举只剩下59席的局面，猛增至73席的盛大庆祝场面。就连上次选举时，在总理位置上其选席也被工党的电视名嘴美女大侠美克邪(Maxine McKew)一举攻克的嚎得(John Howard)，老态龙钟的他今晚也步履轻盈洋洋得意地出现在联盟党竞选总部。因为美克邪功力毕竟有限，又被联盟党从网球高手中聘出一位武功盖世的奇侠，名叫压力强(John Alexander)，他一出手，仅一招高球绝杀，就将其席位轻松夺回，总算为憋屈了几年的老嚎得出了一口鸟气，哈哈——他老人家现在可以大声地嚎了。
尽管如此，选席上的此消彼涨之结果，使澳大利亚陷入了自二战以来从未出现过的“沆政府”(hung government)状态。亦即无论工党还是联盟党，都未满法定的76席组阁，而只得低声下气地与获得少数席位的几位小党和独立议员商议组阁。换言之，他们各自必须与后者沆瀣一气，才能组成新一届的政府。故而这hung government也就应该译成沆(瀣一气)政府，方能反映其实质。
可见，二人今夜无眠，虽心境不同，但肯定连夜都去找那五位当选的小党和独立议员私下斟盘去了。而此时此刻，那五位议员显然已经关闭手机，马放南山，高枕无忧，躲猫猫去了——他们正等待着蛀你丫和爱倒立开出天价条件，以便择肥选之，在新政府里高调体现他们小党或独立议员的意旨呢。至于吾等小民，自然也深受其今夜无眠之影响：因为看电视转播统计选票实况，直到深夜一点也没有结果。呵呵，用广东话说，真是“阴公”啊。
因此，鹿死谁手，尚未可知。且看两大党在余下来的这一二个星期里，如何施展“蛀你”和“倒立”大功，与小党和独立议员明里暗地及台上杠底出招讲数，最后，能够以一招吸星大法，与后者沆瀣一气，带领澳洲走向另一轮的选举。我们拭目以待。
2010.08.21