简体
|
繁体
loading...
海外博客
按全文
按作者
首页
新闻
读图
财经
教育
家居
健康
美食
时尚
旅游
影视
博客
群吧
论坛
电台
热点
原创
时政
旅游
美食
家居
健康
财经
教育
情感
星座
时尚
娱乐
历史
文化
社区
帮助
您的位置:
文学城
»
博客
»
New Year~~ Let's Keep Dancing~~~~:)
New Year~~ Let's Keep Dancing~~~~:)
2011-01-02 13:47:52
黑黑黑黑
首页
文章页
文章列表
博文目录
给我悄悄话
打印
被阅读次数
愿每位走进这里的朋友,新年快乐,万事如意!
《I Hope You Dance》我希望你跳舞~
I hope you never lose your sense of wonder
我希望你永远不要失去青春的心
You get your fill to eat but always keep that hunger
纵使已经很充实,也要永远感觉到饥饿
May you never take one single breath for granted
但愿你不会把每一次呼吸都视为理所当然
God forbid love ever leave you empty handed
上帝不会让真诚的你两手空空
I hope you still feel small when you stand beside the ocean
当你站在海边时能感觉自己是多么渺小
Whenever one door closes I hope one more opens
我希望当一扇门关上,会有另一扇门为你开启
Promise me that you’ll give faith a fighting chance
答应我,你会通过努力和命运抗争
And when you get the choice to sit it out or dance
当你选择放弃还是跳舞的时候
I hope you dance… I hope you dance…
我希望你跳舞…我希望你跳舞…
I hope you never fear those mountains in the distance
我希望你永远不会被远处的高山所吓倒
Never settle for the path of least resistance
永远不会因害怕艰难而选择捷径
Livin might mean takin chances, but they’re worth takin
生命也许意味着冒险,但是它们值得
Lovin might be a mistake, but it’s worth makin
爱情也许意味着错误,但是它们也值得
Don’t let some Hell bent heart leave you bitter
不要让那些可怕的事物扭曲了你的心灵
If you come close to sellin’ out reconsider
当你快要崩溃的时候
Give the heavens above more than just a passing glance
请重新仔细看看那些美好的事物而不是匆忙一瞥
And when you get the choice to sit it out or dance.
当你选择放弃还是跳舞的时候
I hope you dance… I hope you dance
我希望你跳舞…我希望你跳舞…
I hope you dance… I hope you dance
我希望你跳舞…我希望你跳舞…
(Time is a wheel in constant motion always rolling us along
Tell me who wants to look back on their years
and wonder where those years have gone.)
(时光如轮,转动不息,带着我们前行。
告诉我,谁愿意回首青春的时候才叹息岁月已经蹉跎)
I hope you still feel small when you stand beside the ocean
当你站在海边时能感觉自己是多么渺小
Whenever one door closes I hope one more opens
我希望当一扇门关上,会有另一扇门为你开启
Promise me that you’ll give faith a fighting chance
答应我,你会通过自己的努力使愿望变成现实
And when you get the choice to sit it out or dance
当你选择放弃还是跳舞的时候
Dance… I hope you dance…
跳舞…我希望你跳舞…
I hope you dance… I hope you dance…
我希望你跳舞…我希望你跳舞…
I hope you dance… I hope you dance…
我希望你跳舞…我希望你跳舞…
(Time is a wheel in constant motion always rolling us along
Tell me who wants to look back on their years
and wonder where those years have gone.)
(时光如轮,转动不息,带着我们前行。
告诉我,谁愿意回首青春的时候才叹息岁月已经蹉跎)
丁香结
发表评论于
2011-01-14 20:26:39
新年好!
这是经典贴,有某人的味道哦,同祝快乐!
登录
后才可评论.
今日热点
我们的生活为何越来越卷?
sandstone2
印度人统领美国IT江湖的机密-独家
firstuncle
这流感怎么这么厉害,差点要了我的老命(四年第一帖)
我冇醉
美国狂和中国老二的合作
BeijingGirl1
回国生活:看看跨年夜的热闹
我生活着
中国的六代机和美国的舒适教育
朱头山
女儿一句表扬的话,顿时什么辛劳都值得了!
风中的苇絮
你家的圣诞树拆了吗?
花似鹿葱
戴着王冠的过年饺子
尘凡无忧
胆大莫过黄永胜上将:敢冒犯毛、林两夫人
赵大夫话吧
这个元旦我戒了酒
江天云月
中国结 -- 孩子,你该来吗?(二)
安琦吴
身边人,身边景 - 我的2024
多伦多小珂
我的2024年回顾
甲城老武
一周热点
乳罩,男人的诱惑
魅力野花
回国生活:兄弟,请爱惜自己的尊严和生命
我生活着
点评我的2024
南瓜苏
2024: 有种情叫长情, 我只驻写文学城
BeijingGirl1
女儿回家过节
暖冬cool夏
多元退休生活 隐居与闹中取静
康赛欧
你什么时候退休?
老套筒
杂感·随笔总汇(85)现实,梦想的冲压床
野性de思维
回国游-购买飞机票
斯人曰
WXC岁末活动大爬梯,大家一起来庆祝!(多图)
菲儿天地
人山人海人潮人涌人波人浪,太多的人类了!
mychina
盐葱猪排 -- 好吃到转圈圈
美羊羊2015
退休一年
雪狗2014
浅谈美国医疗保险(Medicare) 的选择
AnnYuan