对着这些当年的国文试卷，对比着今天长达整整十五页，题型五花八门，总字数多达万余字的标准化全国统一语文高考试题……从二十世纪下半叶始，中国语文考试演变到今天，究竟是变得越来越“科学”，还是越来越背离它的本义?并且，这前后、昔今之间到底有没有可比性?
对于现今的全国统一语文高考标准化试题，近几年人们的质疑已经够多了。那么，20世纪上半叶——五四以后传统的大学招生国文考试又是怎样的呢?我翻开北大档案馆珍存的当年北京大学入学考试的各科试卷，竟有点不相信自己的眼睛——怎么总共才一页纸!这哪儿像堂堂国立北京大学的国文试卷?
1932年国立北京大学入学试验国文题：
◎国立北京大学入学试验国文题 二十一年七月(文法学院用)
一、把这首诗译成散文白话(自加新式标点符号)。
八月秋高风怒号·卷我屋上三重茅·茅飞渡江洒江郊·高者挂罥长林梢·下者飘转沉塘坳·南村群童欺我老无力·忍能对面为盗贼·公然抱茅入竹去·唇焦口燥呼不得·归来倚杖自叹息·俄倾风定云墨色·秋天漠漠向昏黑·布衾多年冷似铁·娇儿恶卧踏里裂·床头屋漏无干处·雨脚如麻未断绝·自经丧乱少睡眠·长夜沾湿何由彻·安得广厦千万间·大庇天下寒士俱欢颜·风雨不动安如山·呜呼何时眼前突兀见此屋·吾庐独破受冻死亦足·
二、下列各书是谁做的或编的?
文史通义
后汉书
论衡说
文解字
日知录
说苑
红楼梦
方言
文选
三国志
三、什么是“四书五经”?
什么叫做“四部”?
什么是“三通”?
“唐宋八大家”是谁?
四、试举五部秦以前的书。
五、试举出下列各句中“之”字在文法上的区别：
1、学而时习之
2、先生将何之
3、之二虫又何知
4、南宫绦之妻之姑之丧
六、作文试题(选做一题)。
1、艺术与人生
2、科学与人生
这份试题，要让今天的考生见了，真不知作何感想。
甚至还有比这更简单的。如民国十一年度(1922年)的试题，一共只有两道：
一、下列之文，试加以标点符号
自入莱芜谷夹路连山百余里水隍多行石涧中出药草饶松柏林藿绵蒙崖壁相望或倾岑阻径或回岩绝谷清风鸣条山壑俱响凌高降深兼惴栗之惧危蹊断径过悬度之难未出谷十余里有别谷在孤山谷有清泉泉上数丈有石穴二口容人行人穴丈余高九尺许广四五丈言是昔人居山之处薪爨烟墨犹存谷中林木致密行人鲜有能至矣
饶 危蹊 悬度 许
以上四词，试解其意义
二、作文题
试述五四运动以来青年所得之教训
而“国立北大清华南开三十五年(1946年)度联合招生试题”则更是简单得“不像样”!请看：
◎ 国立北大清华南开三十五年度联合招生试题
国文
一、作文(文言语体不拘，但须分段，并须加标点)
题目：学校与社会
二、解释下列成语的意义
1、指日可待
2、变本加厉
3、隔岸观火
4、息息相关
我读着这些试题，许多问题一涌而出．当年这只有一页纸的试题，比之今天长达整整十五页，题型五花八门，总字数多达万余字的标准化全国统一语文高考试题，究竟哪一种更接近中国语文的本质?更有利于中国学生学好自己的母语?——从二十世纪下半叶始，中国语文考试演变到今天，究竟是变得越来越“科学”，还是越来越背离它的本义?并且，这前后、昔今之间到底有没有可比性?
摘自：《杂文选刊》2006年第20期
