刚来日本打第一份工,在一个著名的拉面店在红灯区的分店。
拉面店生意特别火,米少拉面最有名,其他的还有几种。。。
更有名的是这个拉面店老板买过年的彩票居然中了大奖,然后带领本店分店的伙计一起去夏威夷旅行了一次,可惜的这时候我还没有来这个店打工。。。
店里除了拉面还供应小菜,日语叫 哦新恩靠
有一天一个男客人对我说:哦西靠,然后就起身走了。。。
于是我就对柜台内高喊:哦新恩靠一敲~~~~
店长一路小跑过来:什么哦新恩靠(咸菜),是哦西靠(东北方言小便)。。。
满面羞涩满脸通红,教科书里没有教这个俗语单词哦!
后来大厨们总拿这个开俺的玩笑。。。
可惜最近去看,这个分店被中国人买去当中华了,只有本店依旧在营业,生意也不如以前好了。。。