【Gavel Pilgrimage】Reading shockingly, eyes tearful, yelling out: Forbidden to Buddhist Sutras, can be?!
新闻报道 | 2011.10.19
西藏喇嘛被围 记者勇闯阿坝
手持警棍和盾牌的警察站在街道两边。这个只有约2万人县城里大部分居民都是藏族,他们抱怨自己的文化正在遭到中共政府不断破坏。大批身穿迷彩服、手持自动步枪和灭火器的武警四处巡逻,警车、卡车和装甲车等封锁了街道。商店和饭店还在营业,人们的日常生活还在继续,但是警察检查所有进出的车辆,主要街道上交通出现阻塞。法新社的记者没有能够进入格尔登寺,只见到大批警察守在寺庙外,身传红袍的僧人在寺内走动。
"自由西藏运动"和"国际声援西藏运动"说,格尔登寺喇嘛的数量已经从2000多人下降到现在的不到1000人,最近几个月几百名僧人离开了寺院,其中一些被迫接受当局推行的强制性的爱国主义教育,最近的自焚事件就是他们感到绝望的一个信号。
今年3月,年轻的格尔登寺僧人平措自焚致死,这发生在纪念拉萨骚乱事件3周年的时候。2008年3月拉萨发生的骚乱事件,也是20年来在西藏最血腥的一次暴力事件。平措的死也直接导致了在阿坝及周边地区的数起抗议事件。
上个月当局以帮助平措自焚的罪名将三名喇嘛分别判处10年到13年的监禁,引起国际社会的关注。之后就很少有外国记者能够进入到阿坝县了,法新社的记者也曾被警察短暂扣押,警察还没收了一台摄像机并且删除了所有关于警察和军队的照片。一个警察说:"你们可以拍你们想要拍的所有风景,但是你们不能在这里拍照。你们可以随时离开,但是不得途中作任何停留,直到离开阿坝为止。"
编译:王梓 (据法新社)