虽然住的离英国文学家查尔·狄更斯故居很近,十几年中也只去过一次,最近看了电视剧《双城生活》里好几次出现了剧中人阅读狄更斯名著《双城记》的情景,使我又想起了这位伟大的“邻居”。今天上午约了几个朋友再度访问故居。实在是不走运,正好赶上关门修缮,没能进去参观。只在外面照了两张带有脚手架的照片。
狄更斯, 1812 年 2 月 7 日生于朴次茅斯市, 1870 年 6 月 9 日卒于 罗切斯特 附近的 盖茨山庄 。少年时家庭生活窘迫 ,所以我们可以从照片上看到他出生的住所就是一座很普通的英国民居。
狄更斯一生共创作了 14 部长篇小说,许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。查尔斯 · 狄更斯是英国近代文学史上可与莎士比亚媲美的伟大作家,他的作品在英语世界里可谓家喻户晓。 其中最著名的《双城记》《雾都孤儿》《老古玩店》 《大卫 · 科波菲尔 》等等都是我们中国读者所熟悉的世界名著。下面介绍一首我很喜欢的狄更斯诗歌:
《你,不要挤》 。
你,不要挤!世界那么大,
它容纳得了我,也容纳得了你。
所有的大门都敞开着,
思想的王国是自由的天地。
你可以尽情地追求,
追求那人间最好的一切。
只是你得保证,
保证你自己不使别人感受压抑。
不要把善良从心灵深处挤走,
更得严防丑恶偷偷潜入你心底。
给道德以应有的地位,
给每一件好事以恰当的鼓励;
让每一天成为一项严峻的记录,
面对着它,你应当问心无愧;
给人们生的权利,活的余地,
可千万,千万别挤!
目前我们的世界已拥有 70 亿人口,拥挤的人类为我们的地球我们的生活带来了不少麻烦甚至灾难,但我们还是要尽可能地做到不让别人感到压抑,因为这个世界它容得下我,也容得下你,所以千万别挤。