新加坡人过年吃捞鱼生讨彩头
2010年03月08日 17:48 来源:环球时报
在新加坡,有一道菜是春节必吃的,那就是“捞鱼生”。最初是新加坡华人的新年大餐,如今在这里的外国人也喜欢上了这道菜,因为吃了这道菜,就能讨到一年的好彩头。
每到新年,新加坡大大小小的餐馆都会打出“鱼生”的招牌,常见的有“富贵鱼生”、“发财鱼生”等。所谓“鱼生”就是以三文鱼等新鲜鱼类,配上各种富有吉祥寓意的蔬菜水果切成的丝,比如红白萝卜、青红椒、柚子肉等。这些材料要一样一样地倒入盘中,并且念吉祥话儿,例如倒入颜色发黄的食材时,要说金银满地;放入生鱼片时,要说年年有余等等。十几样食材都放好后,五颜六色,非常诱人(如图),再撒上芝麻、花生碎、五香粉、胡椒粉等。大家围坐在餐桌前,桌子中间摆放着这个装满食材的大盘子,淋上特制的酱汁后,大家就一起用筷子夹起食物,一边将食物高高挑起,一边用广东话大声说着:“捞起(捞喜)!捞起!捞个风生水起!”然后松开筷子,如此反复多次,捞得越高越多、越热闹,表示来年越能步步高升、新年的财运越旺盛,各种新年愿望也更容易实现。每年新年,新加坡大小餐馆都会听到“捞起、捞起”的声音,新加坡人说,如果过年没有捞鱼生就不算过年。
关于捞鱼生的来历有很多种说法,有的说捞鱼生是新加坡华人祖先从大陆来到这里,当时的生活艰苦,就把生鱼片、菜丝放在一起吃,慢慢地就演变成农历新年必不可少的一道菜。还一种说法跟“人日”有关。正月初七被认为是“人日”即“人类的生日”,闽、粤、台一带的人习惯在这一天吃七样菜庆祝“人日”,古人选择七种菜作为七日的象征,据说吃了这七种食物,包含了各种好彩头,比如芹菜取其谐音“勤”,吃了大蒜就会“算”,吃了鱼就能年年有“余”。
新加坡人春节期间吃的鱼生非常讲究,尤其体现在给鱼生起了五花八门的吉祥的名字,比如最常见的有“发财鱼生”、“鸿运鱼生”、“富贵鱼生”、“兴旺鱼生”、“丰收鱼生”等。此外,还有特别用鲍鱼调制的“鲍鱼捞起鱼生”、“龙虾三文鱼生”以及专为吃素人士而备的“素食鱼生”等等。如今,商家还会卖成套的鱼生原料。这样,不会做鱼生的顾客买回去就可以直接享用了。