芭堤雅的南面,有一个水上市场(Floating Market)。
中文说成水上市场,因为市场建在芭堤雅城南边的一片水面上。当初修建市场里面的商店时,先往水里打入木桩,再在木桩上铺上地板,搭立起墙壁,覆盖上屋顶,就建成了。
英文就不同,译成了Floating Market。高鼻子卷头发的在市场里溜达一圈,看见的商店,房屋全都纹丝不动没一点浮动的迹象。木板走道右边,水面上倒是有那么几只小船,叫卖着烤尤鱼蒸海虾什么的,说成是Floating小吃吧,倒是更恰当一点。这些泰国人也真是,从越战开始起就和美国人来往,半个世纪快过去了,英文和日本人相比,也没好到哪里去。
这个水上市场,没去时以为和泰国的其它水上市场一样,也修建在几条河汊上。进去后才发现,这个市场原来建筑在陆地中间的一个水洼上,水洼里的水看起来就像大雨后发过洪水似,浑黄浑黄的。也不知当初市场开发商的脑袋里怎么想的,芭堤雅的海岸线既长又漂亮,为啥不建在那边,让人一边逛市场,一边还可以欣赏海岸风景?
这个水上市场,说是市场吧,既不像中国乡下的集市那样,四乡八里的乡民们担着自己栽种的蔬菜,赶着饲养的鸡鸭牛羊,在集市街道的两边摆摊设贩,集市的空气中充盈着菜蔬的生鲜气,和猪牛羊的叫唤声。也不像加拿大周末的Farmers Market那样,集市上既有新鲜的果蔬,还有正在煎煮的咖啡以及刚刚烘焙出炉的甜圆圈(donuts)。逛市场时人们手握一杯咖啡,不紧不慢地逛着街边的摆位,打量着出售的物品,偶尔问一下价钱让人消遣着时光。
水上市场实际上是一条半边街,搭建在水中木桩上的木板铺就了一条步道,游客从左侧进,顺时针方向走,木板步道左侧一间接一间,开着各种小店,出售水果、装饰品、旅游纪念品之类的东西,步道右边是水洼的水面,隔不多远,紧贴着步道边缘靠着一只小木船,木船上架着一个小火炉,旁边的泰国大娘或者是泰国男子,手拿一串尤鱼,或者是海虾,正不紧不慢地灸烤着,遇着有人路过时,眼睛向上看来人一眼,如果来人有所反应,一笔生意做成后依然慢条斯理地继续着手中的灸烤。如果来人没有动心,他们也不会有一丝举动为难路人,继续专注于手中的劳作,就像古时钓鱼的姜太公,等候着下一个识货的游人前来问津。
木板步道旁的水面前方,出现了另一条河汊,一阵连一阵的鼓击声,正从那边传了过来。不一会儿,那条小河汊漂出来了一叶小木船,船头立着两个泰国小姑娘,前面那位女孩身段纤秀一些,穿一身黄色的传统泰式女装,头发上戴着一圈白花编就的花饰。后面那个女孩壮健一些,穿着粉红的上装,系一条粉红的头带,头带的带头随着河风漂动着。红衣女孩左手把着黄衣女孩的左手,右手握着她的右手,随着坐在小船中部的鼓手擂击的鼓点,两只手一上一下一左一右地舞动着,表演的动作可能是传统的泰国舞蹈吧。
这个水上市场,几年前曾经在国内热播的电视剧里出现过,那部电视剧我们只看了四、五集,还没有看到杜拉拉逛水上市场那一集,就没有看下去了,主要是一二十年代沟的感觉隔在我们之间吧。去年一年中,二弟的儿子佛罗里达硕士毕业后,回成都找了一份工作,妹妹的女儿在国内也拿了一个硕士学位,也去了成都,不知不觉中,家中下一代大都转移到了成都。年前回国时,在成都市中心春熙路附近一家餐馆相聚时,听他们说起工作的忙碌,其程度比杜拉拉好不了多少。再过几个月,女儿就要从多伦多大学毕业了,真希望她能很快找到自己喜爱的工作,也希望她不会像杜拉拉那样繁忙。
2015.2.6