好书推荐:'The Thorn Birds'(刺鸟) by Collen McCullough

打印 被阅读次数

刚刚读完"The Thorn Birds"。这是我早就听说过的一部小说,作者是澳洲作家 Collen McCullough。 出版于1977年,1983年被翻拍成迷你影集,风靡全球。 

从图书馆拿到这本书,一翻开,书页都发黄了,我忍不住有点担心--这么古早味的小说,读起来不会太陈旧太过时吧?

故事开始于1915年,时间跨越了半个多世纪,以神父Ralph和少女Meggie的爱情纠葛为主线,展开了Meggie一家三代十多名成员的悲欢人生。

Ralph和Meggie初相遇于Meggie九岁。 几乎是赤贫的Meggie一家人刚刚自纽西兰抵达澳洲,投靠富有的庄园贵妇Mary姑妈。 年轻英俊Ralph是当地的神父,他关心怜爱这个小女孩;随着Meggie年复一年长大,两人之间逐渐转化为男女之情,但他们的爱情从一开始就注定是个无奈的悲剧。 

McCullough的文笔娴熟流畅,富有诗意,读起来很享受。 人物刻画也很丰富而生动--老实忠厚的Paddy,冰山美人Fee,骄横张狂的Mary,软弱痛苦的Ralph,尖锐又脆弱的Justine,天使般完美的Dane,沉稳宽厚的Rainer。。。对于作者着墨最多的女主角Meggie,我却不是那么欣赏。 为了守住渺茫爱情的微弱希望,她蹉跎了一生,历尽无谓的坚持、孤独的等待和痛失至爱的悲伤,原本甜美温良的个性被磨损为苦毒的怨恨。 最不可原谅的是,Meggie重蹈母亲覆辙,一心偏爱和神父所生的儿子,却一再忽略、伤害女儿(怎样嘴毒的妈妈会叫自己女儿monster?)。 所幸在书本的结尾,她终于在母亲的帮助下看清自己的错误,做出明智的决定,鼓励女儿追求自己的幸福。

我最喜欢的是书中精彩的人物对话,比如神父和Mary之间的尔虞我诈,Justine和Rainer之间的唇枪舌战,还有历尽磨难后,年老而成熟的Fee和Meggie之间的温言谅解,都闪烁着智慧的光芒,不得不佩服作者的机智。

相比Ralph和Meggie之间的爱情,更令我感受深刻的是三代母女间的关系。 Meggie的母亲Fee原是名门闺秀,爱上了有妇之夫,又遭受抛弃,才下嫁Meggie的父亲。 她关锁心门,以冷漠疏离对待家人,直到丈夫遇难才从悲痛中反醒,可惜后悔已经太迟了! 而同样固执骄傲的Meggie,穷尽一生追求不可得到的禁忌之爱,在受伤和怨恨中埋葬青春,直到年老,面对女儿的挣扎,终于醒觉自己的自私和局限。 我最喜欢的是Meggie古灵精怪的女儿Justine,外表尖锐、坚强,内心却脆弱而无安全感,只想远离爱情以求自保。 幸好她遇到了聪明又宽厚的Rainer,包容她,耐心等待她,不远万里去跟她母亲求情,终于等到Justine勇敢地拥抱两人的爱情,有情人终成眷属。

除了生动的人物刻画和曲折的情节,作者对广袤恢宏的Outback的风光描述也非常撼动人心。 那是一片贫瘠和丰饶交替的土地,艰苦却又充满野性的生机,给予人丰馈的回报。 回想起两年前和老公一起去澳洲旅行,亲眼见到澳洲中部壮丽的沙漠旷野,那种独特的悲壮苍凉之美,尤其在夕阳西下时,令人怦然心动。 书中提到澳洲挥之不去的苍蝇,也叫我忍不住微笑,那是我们在澳洲最苦恼的麻烦,最恐怖的回忆。  





大堡礁之Whiteheaven Beach
Photo & Video Sharing by SmugMug

大堡礁鸟瞰
Photo & Video Sharing by SmugMug

叫人怎能不愛這片‘澳秘無窮’的大地?  

lepton 发表评论于
回复 'Joanlulu' 的评论 : 真的耶!是Ralph的上司啊。
Joanlulu 发表评论于
電視劇裡好像有《音樂之聲》的男主角。lol
lepton 发表评论于
回复 'Joanlulu' 的评论 : 作者很不屑电视剧啊,居然说是‘instant vomit',哇。现在youtube上能看到全部影集。
Joanlulu 发表评论于
我中學的時候看過這本書喔,那時半懂不懂的,就記得Maggie的媽媽會幫她梳很漂亮的捲髮,和她成年後的那條玫瑰灰的裙子。好像有電視劇,也不錯。
登录后才可评论.