普林斯顿的政治太正确了

 

普林斯顿的政治太正确了

 

常青藤大学普林斯顿近日向员工们建议不要用“Man"(男人或通指人）一词，要尽量用性别中性及性别包容 (gender inclusive or gender neutral) 词。这不仅仅是一个建议，人力资源部（Human Resource)还把这纳入了政策（Policy)，即谁违犯了，后果可想而知。

不要用“man"的理由是为了创造一个“包容的环境（fostering an inclusive environment)”。

因此，人类“mankind"一词应避免使用，代之以另一中性表达人类一词“humankind"。

在赞扬努力工作的员工时，不要用“workmanlike performance (十分熟练的表现）"一词，代之以“skillful performance"。

建议不用“businessman or businesswoman", 应代之以“businessperson"。

建议用“ancestors"取代“forefathers"。

他们甚至认为“human"一词也包括"man", 亦应取代，只是还未找到好词以取代之。

不知道厕所(man, woman, gentleman, gentlewoman)该用啥词取代， 干脆同厕以示无别了。


下面是普校推荐的一些政治正确的用词：

政治正确今年特指的是过份强调不能用一些敏感的词，语言及行为，本来是正面的，但现在却变成了负面词，指一些荒堂的，脱离常识的东西。

有人调侃地讲，为了政治正确，普林斯顿名字本身就是政治不正确，要改掉。因为普林斯顿英文是Princeton, 前六个字母是王子Prince, 完全忽视了女性，建议改名叫Princesston 大学，这将是一个多么痛的领悟。