潇湘游子:苏州名胜巧妙上联悬赏二十万征下联

亚特兰大笔会是由一群居住在亚特兰大的中文写作爱好者组成。笔会提倡中英文写作,互相交流提高。欢迎有兴趣的人士加入。
打印 被阅读次数

苏州名胜巧妙上联悬赏二十万征下联,十几年未获佳偶:

三吴明清第一街,水陆两旺,驰誉五湖四海;

近日一苏州朋友邀请我一试,我草拟了二款:

三吴明清第一街,水陆两旺,驰誉五湖四海;
九州商贾自八方,行肆百兴,盛景万紫千红。

因为是机巧趣连,出句放宽了联律,第一分句孤仄,第二分句四连仄。但巧妙嵌入数词一、两、三、四、五、陆。 我的对句亦自寬律。

考虑到他们仍尽可能严求,于是再拟一款:

三吴明清第一街,水陆两旺,驰誉五湖四海;
九州商贾不二地,行肆百兴,盛风万紫千红。

Name:  IMG_0214.jpgViews: 0Size:  67.2 KB

Name:  IMG_0215.jpgViews: 0Size:  82.4 KB

上联由书画巨擘费新我之子,书画楹联大家费之雄先生参与构思定稿并于1999年亲笔书写。我近日联系上之雄 先生并赠送嵌名联一副:

之子雅怀钟翰墨
雄心椽笔写春秋

期望联友们也来参与。

childheart 发表评论于
三吴明清第一街,水陆两旺,驰誉五湖四海;
九郡楚汉无二地,报万壹鸣,流连百转千回。

抱万是江湖术语。 陆和万实在是平仄数字难以两全。
亚特兰大笔会 发表评论于
高!!!梅华
登录后才可评论.