皮皮虾:【大选前后笑看女儿翻烙饼】

 

这次美国大选，引爆全民口水大战，加州华人尤甚，每滴口水都是情，一解加州干旱之燃眉之急。各微信群选前对骂互损，选后互骂对损，撕逼大战或捉对或群咬，不亦乐乎！

 

由于立场不同，闹出夫妻不和的人伦憾事不鲜矣。最常见的是有普适情怀的二代华人和思想守正的一代移民间的理念冲突。本虾家里也不例外，何况吾家有女初长成，早有经纶父已识。

 

 

女儿现在高中十二年级，正在申请大学阶段。上个月本虾和她费了很多功夫才确定了她的大学申请名单。那次本虾就领教了父女之间极大的意见分歧和女儿的固执。

 

这种差异随着大选益发突出了。几个月前女儿就说，川普赢了她要逃，她就是不能接受这样的人当总统。认为彼人粗鲁不nice，且有白人至上种族主义嫌疑，不支持有色人种、妇女和LGBTQ+。当时本虾不堪其扰，秉持邓公不争论的原则，高度智慧地一句话就把女儿打发了：川普不会赢的。

 

顺便科普一下，LGBTQ指的是Lesbian (女同)、Gay (男同)、Bisexual (双性恋)、Transgender (变性人)和Queer (没法翻译，类似中文的＂诸位此类、不便划分的其他人＂)。这最后一类本虾是头次听说，请教了女儿才涨了姿式(知识)，原来这对中学生来说都是常识了，有一门Living Skill(生活技能)的课有内容涉及这方面的知识。注意这堆缩写后面还有个加号，大约一个Q字还嫌不够，还要用加字防止遗珠之憾。

 

 

一个月前，本虾接到选务人员的电话，希望本虾在选举日做义工，帮助不懂英文的新移民解决投票时遇到的困难，这也是本虾原本想做的。可惜本虾当天有电话会议且是会议主持者，断难抽身。无独有偶，女儿也很可惜失去了这样的机会，因为她知道时已错过了报名截止时间。

 

11月8号，终于迎来了大选投票日，本虾家对面的学校就是投票点。大清早本虾走到对面学校，前后只用了几分钟就完成了投票过程。这可是某些国家的先烈用无数鲜血用几十年都换不来的奢侈啊，本虾就这么轻而易举用了几分钟就搞定了。

 

选票上除了总统选项，还有许多地方选举和议题需要投票。投票日前晚填选票时，女儿和本虾就每项选择进行了深入讨论。女儿因为常年深入参与本市各种活动，在好几个不同专题的委员会参政，熟悉了解当地事务，她的意见对两眼一抹黑的本虾很有助益。父女两人对一些公共事务的正反利弊的辨析也是一堂批判性思维和独立思考的演练，两人均很受益。

 

其实选举就是各喝各的毒药，然后用四年时间验证毒性有多大。“America is in labor now...In 12 hours, we shall know if it's a boy or girl!”(美国正在分娩，12小时后就知道是男是女了)。

 

 

为鼓动华人行使权利、投出自己神圣的一票(无论选谁)，本虾朋友先锋汽车修理厂老板刘磊豪气地在朋友圈公告，任何人凭手中的投票sticker可以获得一次免费换油、免费全车检查(一年有效)。转发微信圈如果超过50人点击回复可到该厂领取100元汽车修理现金券！他已经买好一百箱机油等着大家呢。关于刘磊的故事，请参见本虾去年的文章《修车记》(本虾朋友圈去年5月14号，公众号去年9月14号)。

 

 

选举日晚上，各州的统计结果陆续公布，几乎所有的人都在观看滚动的实况更新。本虾为省时间，也不做饭了，匆忙上网在P.F Changs定购了饭菜，然后开车去取了回来。这家美式中餐连锁店这天为配合大选，网上定菜一律八折。

 

于是女儿和本虾一起边吃饭边紧张关注选情变化，只见美国地图一会儿一个州变红了(共和党赢)，一会儿一个州变蓝了(民主党赢)，比分交替上升。美国实行选举人团制(electoral college)，除内布拉斯卡州和缅因州外，一律实行赢者通吃的规则。这种规则偶而会出现某候选人虽赢了全国总人口数却仍然败选的情况，2000年戈尔输给小布什就是一例(其实人口票差距极其微小)。至于为何实行这样一种奇怪的制度，不得不佩服那些制宪先贤们的过人智慧。当初制订这种规则就是暗含了一种目的，即防止出现大众一时昏了头被巧言令色的蛊惑家(demagogue) 所煽动的局面，民意有时候是不可靠的！

 

这个demagogue是个中性词，通俗点的翻译就是＂大忽悠＂，可以指希特勒这样的人(他就是通过选举上台的)，也可以指马丁路德金这样的人，总之是口才一流。举例来说，奥巴马上台时就是凭口才以摧枯拉朽的气势(landslide)获胜的，他的语言就是大学教授那种风格。而这次川普同样是个典型，他的词汇量简直就是小学四年级水平。别以为他水平低，他可是很牛逼的宾州大学沃顿学院出身！他之所以讲话这种风格，就是为了接地气，让那些低层白人觉得亲切！

 

 

吃完饭时已快八点了，川普暂时领先，但鹿死谁手尚未确定。这时女儿不得不停止关注了，她要赶在九点钟前提交五篇以前发表的文章给其中一个提前申请的大学。这下可苦了本虾，因为本人被要求通读女儿发表的几十篇文章，帮她作出选择。

 

时不俺待，于是本虾一边高强度地阅读比对取舍，女儿一边急忙把文章转成PDF文件，其间两人时不时还要交流看法，形成共识。本虾乱中不失大将之风，首先确定原则，不能选取多篇同种体裁的文章。于是果断在一张纸上列出六种文章类型(新闻、观点、特写、体育、叙述、生活)，每篇文章从标题中取一关键词分别归入其中一类。在女儿不断催促声中，本虾囫囵吞枣，大而化之，快速跳读，用彩笔在纸上标出每类最佳文章一二，最终来个断舍离，基本上每类雀屏一篇。

 

终于，女儿在读秒声中赶在8:58分发出所有文章。这时又发现还要信用卡付款，又是一阵忙乱。等揿下完成键时，只剩五秒钟了！玩得真是心跳！本虾责怪女儿以后不可这样走钢丝了，她却觉得这样过瘾，好象赚到了。

 

小小喘息之后，又想起大选的事来。这时结果已出，川普赢了！这下糟了！女儿这个左派顿时恐慌起来！

 

【黄金分割】 好神奇的1:1.618，这是川普当总统的原因吧？

 

没想到他真赢了！于是当晚女儿决定将大学申请的名单来个大换血，去掉几乎所有美国大学，重新挑选英加欧澳的大学。她还有个plan B是明年take gap year(延迟上大学一年)，在其它国家呆一年，然后重新申请大学。为此她已申请了四个国外项目。

 

完了吗？没完！女儿甚至都不想把高中剩下的半年在美国读完，闹着要移民加拿大。本虾厉言道：那得本人先找到工作才行。女儿居然说：这有何难？加国福利好，吃福利吧！

 

不由分说，女儿马上上网查找加国移民局网站，发现网站由于访问量剧增而瘫痪了。本虾又力劝道，移民加囯的手续得花好几年时间，等办妥了，美国总统早换人了！于是女儿又打起加国寄宿高中的主意。

 

 

好在这场闹剧只持续了一个晚上，第二天她就飞往印第安那参加全国新闻会议去了。临行前女儿还心有余悸，觉得那里都是支持川普的，大有地下党去白区的感觉。有趣的是，女儿居然有机会在那里参观了川普的副总统搭档Pence的办公室(Pence正好是该州州长)。

 

四天后本虾去机场接女儿回来，以为她会继续闹着去加拿大寄宿学校。出乎意料的是，她又要改大学申请名单了！她要多选一些红州的学校，原因是她不想当逃兵，要fight，要改变川粉们。她还号召其他同学也这么做。女儿说，除非有生命危险，否则不应轻易放弃战场。

 

接下来的星期二，女儿参加了在本市的和平游行。这次游行由十名Paly 高中生发起并组织，女儿所在高中、本市一所女子私校、还有斯坦福学生也参加了。学生们每人胸带别针，高呼各种口号。游行目的是传播爱、团结、接纳和平等的信息(The goal of this peace march is to spread messages of love, unity, acceptance and equality)。游行不是为了发泄和散布仇恨，而是提倡对妇女、少数族裔、移民、穆墨黑、LGBTQ+的支持和包容。其中最响亮的口号是＂l believe that love will win!”(我相信爱会赢)。据说，包括斯坦福在内的全美许多高校学生打算辟出专门的庇护所用于收留那些可能被遣返的非法移民学生。看看这些年青学子多单纯啊！

 

 

在本市长大的著名歌星Joan Baez也参与了游行，并讲了话。她还演唱了民权运动和反战时的歌曲。这人本虾一点也不知道啊！到底多有名？建议谷歌或维基百科以后把所有的名人的知名度量化一下，比如10最有名(象奥巴马、乔丹)，1最不有名(象本虾)，一定很实用。

 

 

女儿被校报指定为现场实况报道员，还兼摄影(本来做摄影的学生由于重要课程不能参加)，她用推特等手段播报了全程，她的文字报道也在校报以线上和纸版发表。由于线上属即时报道，没有时间修改，女儿对质量有些不满意，但读者评价很好。

 

这次活动女儿有一大遗憾：作为报道员，她这次不能发言讲话，而她自认为如果有机会她会讲得超极棒，＂没人能比得了＂。而这次有CNN等几大电视媒体采访报道，女儿失去了露脸机会，因此对那个演讲的学生有少许羡妒之情。

 

 

本虾劝道，上次学区召开的关于心理健康的记者招待会，你不是已被CBS录了讲话吗？女儿说那次太仓促，穿着Homecoming跳舞用的迷彩服被临时叫去参加，而Paly参加的那个学生正装打扮，显然有备而来。

 

选举的喧闹终于渐渐趋于平熄，女儿大选前后的翻烙饼态度也该告一段落了，一直不动声色的老爸开始发话了。

 

女儿，听着！美国历史上很少出现一个党执政超过十二年的，钟摆摆到左边太久就会往右摆正了。上次希拉里和奥巴马在党内提名打得不可开交，幸亏奥巴马赢了，否则这次由善辩且年轻些的奥巴马对阵川普，民主党又会再连庄四年，那就不妙了，至少大法官的任命就会造成两派比例的失衡。

 

美国的体制就像如来佛的掌心，任川普如何出格离谱也跳不出这个掌心来，他会受到各种制约而不能乱来。别以为他自己代表的共和党掌控了两院就少了制约，记住他可是共和党内的异数，共和党内的建制派不会和他一致的。啥？不知道如来佛？好吧，下次给你讲讲，现在先别打岔。

 

 

以川普的特质，他不太可能会是个平庸总统，很可能要么是个很烂的总统，要么是个非常杰出的总统。当年共和党的总统里根对结束冷战起到了关键作用，堪称伟大的总统。现在的美国又一次处在了历史的关键时刻，川普会否成为一个有所突破有所作为的杰出总统呢？即然美国人民选了他，我们就该接受现实，给他机会。我们要和全世界一起期待着。

 

2016.11.19

注：图片来自网络或网友。