爪四哥原创：刚来美国时闹的笑话-9

2017-01-05 04:44:00

刚来美国时，老李带着我去离学校很近的 bank of America 开了个账户...

这是俺这辈子头一次开银行账户，一句话，晕。再加上英语听不太懂，说的也不好，所以头一次去银行取钱，不知道该咋办，但又不想再麻烦老李。我打算取10张10美元的，10张5美元，10张1美元的，怕自己说不清楚，就工工整整地写在一张纸条上：

need money：
ten $10
ten $5
ten $1

下午来到银行，当时大厅里空空荡荡，没啥人。当我把纸条递给窗口里的出纳小姐后，记得她一脸惊恐的样子，啥也没说，低下头很快点齐了钞票从窗口递给我。

我当时很奇怪：我还没有告诉她我的账户与姓名，她咋就把钱给我了呢? 这银行出纳小姐也太马虎了吧?！好在爪四哥从小就五讲四美三热爱，路边捡到一分钱都会交给警察叔叔手里边。于是很客气地向出纳小姐说：Hello, Miss，here is my account and passport。I think you need see。说完把护照与账号递给出纳小姐。

出纳小姐接过来一看，显出恍然大悟的样子，连声说：Jesus，Jesus，you almost scared me to death! But thank you。

当时我也没太听懂，于是看着她在电脑中操作一番，给我打印了一份收据。我拿了收据转身离开，还未走出大门，就见一群如狼似虎的美帝警察叔叔从门外冲起来！然后就看到那个出纳小姐急匆匆从柜台里走出来，迎着警察叔叔大声说：My bad，my bad，this is a mistake。This guy...

剩下的话我也没太听懂她在说啥。就知道我出门时，所有的警察叔叔都转过头来微笑着看着我...

回校后，跟老李提起这件稀罕事。老李听得目瞪狗呆，拍着我的肩膀说：小爪呀，好险呢！你差点儿被当做银行劫匪抓起来知道不?！在美国银行取钱，有专门的取款单放在银行大厅里供你填。象你这样写纸条递给银行出纳，她肯定把你当银行抢劫犯，按了桌下的红色按纽报警了。

我听后也大吃一鲸。