史无前例!!!! 华裔公民起诉国会两党领袖,挑战美国选举制度
【独家报道】美国汉纳传媒首席记者 周德芳
【汉纳讯】二月十三日下午,寒风凛冽中的曼哈顿,冰雪还没有完全消融,在距离现任总统川普大厦五条街之遥的星巴克咖啡厅里,史无前例起诉国会两党领袖挑战美国选举制度的华裔美籍公民Lewis Liu 和他的弟弟及律师Glen Liu接受了美国汉纳国际传媒集团首席记者周德芳独家采访,他们首次直面媒体回答了他们兄弟俩从如何萌发起诉这一思路到付之于行动的心路历程,分享了美国民众关心的很多问题。
当记者询问为什么要起诉时,Lewis Liu 回答:2000年年轻的他经历了小布什和戈尔的总统选举,大家都知道发生了什么。戈尔的普选票数高于布什,但是当选总统的却是小布什。一个声音对他说:民主选举,为什么不是一人一票呢?于是他就开始读美国宪法,研究选举团制度的历史和弊端。 2016年11月8日深夜这一幕再次重演,希拉里比对手多赢了近三百万张普选票,却输了选举人团票,结果是川普当上了总统。这是又一次的民主被颠覆,即绝大多数选民的选择被推翻! 作为一个美国公民,我们得做点什么。可以做什么呢?2016/12/13日Lewis的文章“选举团的历史和弊端”发表之后,觉得光是写文章还是不行,于是就和当律师的弟弟 Glen Liu 研究讨论 :我们可以起诉,改变不公平的选举人制度。他们的法律依据是宪法第十四修正条款中的关于投票权平等保护条款Equal Protection,而且规定了国会有权力通过适当立法来执行这一条款。
紧接着帅气的弟弟告诉了我们此案的进展:“2016年12月14日,我们于联邦地区法院(纽约南区)提起诉讼,寻求废除奴隶制时代制定的选举团制度,并将四名国会两党领袖Paul Ryan,Nancy Pelosi,Mitch McConnell和Charles Schumer列为被告人,投诉他们未能履行宪法十四修正案规定的国会有责任和义务通过适当立法以确保每个公民的平等投票权。” 2016年12月29日法庭通知将预审会议定在2017年3月17日。到2017年1月17日截止,被投诉的传票已按照程序被送达至四位国会领袖。
Lewis Liu 于2017年1月17日给他信任的华裔资深政治活动家罗玲女士打电话畅谈了自己的想法,得到了罗玲女士的全力支持,罗玲女士随即着手组建了“平等选票运动联盟”声援他们兄弟俩,迅速开通Facebook, Twitter、微信群等社交媒体,设立网址,同时免费提供自己的美国汉纳电视新媒体平台作为运动发声官方管道做全方位的宣传和支持。为这场意义非凡的诉讼保驾护航!
罗玲女士的鼓励、肯定和大力援助让Lewis信心倍增!Lewis和Glen现在专注于准备即将到来的预审会议,进一步整理法律根据,历史事实和数据证据。
根据2013年的人口样本抽查数据,怀俄明州人口最少,582,658人分配了3张选举人票,而纽约州人口19,651,127只分配了29张选举人票。这意味着,怀俄明州只要194,219人就获得一张选举人票,而纽约州则需要多达677,625人才获得一张选举人票。换句话说,在这样的选举人分配机制下,纽约的一个居民的价值只相当于怀俄明州一个居民的28.7%。这个选举人比重的不平等对于加利福尼亚州和德克萨斯州的居民就更加糟糕,相当于怀俄明州的27.9%。
Lewis Liu 动情地说:我们美国的建国理念是“人人生而平等”。这个平等的理念,如何体现呢?“我认为最根本的作为人的尊严human dignity的平等。那么人的尊严如何体现?那就是我们每一个人的圣神的选票。”但是,在选举团制度下,每个选民的选票价值竟然如此不平等。这种源自于十八世纪奴隶制度时期的违反宪政民主,违反公平正义的状况必须改变。他进一步解释:我们的国家,美利坚合众国,是创立在独立宣言所宣示的根本理念:“每个人生而平等,都拥有不可被剥夺的生命,自由和追求幸福的权利。”如果我们每个人的选票是不平等的,我们独立宣言的建国理念就是一纸空文。
为了实现这一在当时是史无前例的理念,我们的国父先辈们建立宪政民主的核心原则,在宪法序言中宣布:“我们,全体美国人,为了建立一个更完美的联盟,实现正义,确保国内安宁,提供共同防卫,促进普遍福祉,确保我们自己和我们的后世都享有自由之福音,因此予以制定美利坚合众国宪法。”
林肯总统后来在他的葛底斯堡讲话中重申了这一核心民主原则,“政府权力必须来源于人民,政府举措必须接受人民的监督,政府目标必须是人民的福祉”。
然而,自2000年以来的五次总统选举中,大多数选民的选择被推翻的情况已经发生了两次。换句话说,在我们这个世界上最强大的民主国家,在21世纪的今天,有高达40%的实际结果是,输掉了普选票数候选人却成为总统,掌握世界上最重要的权力职位。弟弟Glen Liu 作为哥哥的代理律师,兄弟联手向不合理的选举制度说:Stop。
华人历来远离政治,老一辈的华裔通常只扫自家门前雪,不管他人瓦上霜。而记者面前这兄弟俩完全是美国人的好风范。早在上个世纪九十年代中期,就有一起纽约警察从脑后射杀一位正在自家后院内玩水枪的十五岁少年黄永生的悲剧,他们的大家族和朋友同学们就一起走上街头参加了游行示威,抗议警察执法不当。1998年印尼发生排华事件,他们的大家族和朋友同学们再次一起参加了当时纽约华人在印尼总领事馆门前的声势浩大的抗议示威。他们说:美国梦不仅仅是有房有车有好工作, 美国梦应该是参政议政融入主流社会,声张社会公义!
有人担心:如果采用一人一票的方式,人口少的州的意见和权利将被忽视,民主会不会变成所谓的”多数人的暴政“?而选举人制度是否有它存在的合理性?Lewis 弟兄回答:
“选举团起源于1787年的原版宪法之中的臭名昭著的“五分之三妥协”,其中规定在分配众议员和选举人票数时,将每个州的奴隶人口按照五分之三计算,而且没有选举权。 如果按人口数目排列所有五十个州和哥伦比亚特区,那么前42个州(占全国人口的98%) 居民的选举人分配比重价值都要低于怀俄明州居民的60%。 换句话说,在今天的美国,98%的人口比230年前,即1787黑奴的选举人分配比重价值还要低。”
因此,选举团的存在不仅严重违反了我们美国的建国理念,而且严重违反了宪法第十四修正案中的平等保护条款所确保的“每一个公民的平等投票权”。
从市长到众议员,从参议员到州长,所有这些公职都是通过直接的普选产生的,遵循的是“一人一票,每票平等”的民主原则和公平规则。 总统是向全国民众负责的职位,而不是向每个州负责,也不是向选举人负责。因此,选举团机制不仅歪曲选民的意志,而且违反了对选民负责的原则。
在我们国家开始选举的时候,只有白人男性是财产拥有者有投票权,每个奴隶只算为五分之三的人,妇女不能投票,年轻人被征兵为国而战但不能投票,内战之后的南部各州的Jim Crow法律千方百计地歧视少数族裔,剥夺压制他们的投票权。所有这些的不公正,都需要勇气和行动去改变。
诉讼提交以来,Lewis和Glen 面临着巨大的压力:比如说面对川普的支持者质疑:这个诉讼实际上是希拉里败选后民主党不进行反思,而把失败归罪于已经产生了45位总统的选举人团制度。对此他们正式声明如下:
“我们作为普通美国公民提出这个起诉,不是为了某一个政党,某一个候选人,也无意推翻2016大选的结果。我们诉求的目标很简单,就是选票平等。这个平等选票对任何未来竞选总统的党派候选人都将是公平的机会。请帮助传播这个信息,欢迎大家加入这场捍卫我们国家的建国理念,民主原则,公平规则和社会公正的努力,废除选举团制度,为所有的美国人实现“一人一票,选票平等”这一最基本权利。”
Lewis Liu 认为:我们华裔在美国是唯一受到过《排华法案》羞辱的族裔。而美国上个世纪六十年代轰轰烈烈的民权运动,我们华裔社区基本上是坐享其成,没有为此付出努力。我们作为美国公民希望在美国的历史上写下一笔:我们曾经为了所有美国人的民权付出过自己的努力,也为在美华裔填写一页空白。
尽管有人说要赢这场诉讼是“mission impossible "(不可能完成的任务),弟弟Glen说 "我们深深明白This is the longest of the long shot." 但是我们做事情的原则是,如果是正义的事情我们就应该去努力,努力之后即使不成功,我们也可以毫无遗憾。
培根说:“读史使人明智”,哥哥Lewis热爱跑步,学法律的弟弟热爱打篮球。可是他们俩自小就有一个共同爱好---历史。他们都爱读历史书籍,学习历史,研究历史。如今他们要从事没有先例的起诉,去面对各种艰难险阻勇往直前的勇气和胆识,尽一份美国公民的义务,全身心投入诉讼的壮举,正在书写华裔移民创造美国历史的新篇章。
正如发起“平等选票运动联盟”声援刘氏兄弟的华裔资深美国政治活动家罗玲女士所说的:“这是首次由美国华裔公民对美国选举制度发起的挑战。它不但唤醒了主流大众的关注,更彰显华人已经走在了美国其他族裔的前列。这样的挑战虽然在美国240多年的历史上只发生过20多次,但是,这次由华人主导的废除选举人团制度的运动已经创造了历史。具有划时代的意义!这个运动可能会很漫长,也许最终不能成功,但是,只要我们坚守初心,为每一个美国人的选举权呼唤公平,同时在这个过程中,带动更多的人学习了解美国宪法,选举法,以及了解如何保护自己的平等选举权利,只要我们能走到高等法院,让更多的华裔和美国人民一起参与到这个历史进程中来,创造历史见证历史,便达成了‘平等选票运动’的全部意义!”
衷心祝愿刘氏弟兄理想成真,祝福“平等选票运动”蓬勃发展!
顺告: 3月17日为纽约联邦法庭初步预审会议开庭日,“平等选票运动联盟”呼吁大家届时前来声援旁听,并参与在法庭前举行的聚会为Lewis 和Glen 兄弟俩助威,声援他们的壮举。届时将在现场举办新闻发布会。欢迎各路媒体参加,聚集这场史无前例的伟大运动!
法庭地点:500 Pearl Street, New York, New York 10007
开庭时间:2017年3月17日上午11,
主审法官:联邦地区法院(纽约南区)William H. Pauley III法官
(汉纳传媒首席记者周德芳纽约报道)
原文链接:【独家专访】史无前例 !!! 华裔公民起诉国会两党领袖, 挑战美国选举制度 ... ... ... ... - 周德芳的日志 - 汉纳网 -