每天吃晚饭的时候, 我们都看 the big bang theory, 反正看不厌.
昨晚看的是 Howard 在认识Bernadette一周年纪念日给住院的她唱歌.
Howard 油嘴滑舌, 我却认为他是那几个年轻人里最浪漫的一个男人.
家长跟着唱, 当他唱到: ever since I met you, you have turned my world around, 已泪流满面, 他说. Howard 唱的正是他想对我说的.
好好的感动了一下.
If I didn’t have you, life would be blue
I’d be Doctor Who without the TARDIS
A candle without a wick, a Watson without a crick
I’d be one of my outfits without a dick-ey
I’d be cheese without the mac,
Steve Jobs without the Wozniak
I’d be solving exponential equations that use bases
not found on your calculator, making it much harder to crack
I’d be an atom without a bomb, a dot without the com
And I’d probably still live with my mom
Ever since I met you, you’ve turned my world around
You’ve supported all my dreams and all my hopes
You’re like Uranium-235 and I’m Uranium-238,
Almost inseparable isotopes
I couldn’t have imagined how good my life would get
From the moment that I met you, Bernadette
If I didn’t have you, life would be dreary.
I’d be string theory without any string
I’d be binary code without a one,
A cathode ray tube without an electron gun
I’d be ‘Firefly’, ‘Buffy,’ and ‘Avengers’ without Joss Whedon
I’d speak a lot more Klingon.
Ever since I met you, you’ve turned my world around
You’re my best friend and my lover
We’re like changing electric and magnetic fields;
you can’t have one, without the other
I couldn’t have imagined how good my life would get
From the moment that I met you, Bernadette.
他嘴巴好知道怎么讨老婆欢心, 我勤快, 昨天看亮妈做能量脯, 今天也学着做了很多, 够他吃很久了.
