在2018年1月26日(数小时前)瑞士达沃斯举行的世界经济论坛(WEF)第48届年会上川普总统发表了非常重要的讲话,他一反常态比以前委婉。尽管我们是美国优先,但是也是和其他国家和平共处,共同创造世界财富。美国人为世界的经济发展做出了最为杰出的贡献。根据平等的原则,大家都作出更大的贡献吧!
川普在引人瞩目演讲中向全球国家或金融领导人表示,他语重心长的说:诸位何尝不是如此涅!在贸易方面我会将美国置于首位,但“这并不意味着美国一枝独秀,一国独大”。“美国是开放的,”他在演说中表示。但他仍然为了表示其政策的连续性,继续攻击“掠夺性”贸易行为,并警告合作伙伴美国不宽容不公平贸易。川普在大选时围绕美国第一,宣传旨在保护本土制造商免受外国竞争的政策,看起来与达沃斯会议促进全球化和合作的目标大相径庭。
川普自我表扬,说他执政第一年取得了卓越的经济成就,包括削减公司税和降低失业率,并表示美国对外国投资比以往任何时候都更具吸引力。“我在这里传递一个简单明了的信息:美国政府一直重视投资和就业机会,美国是开放的,我们再次呈现了竞争力”。
由于美国经济的强劲表现,他敦促外国投资者“把你的钱,工作和企业带到美国来,我们共同富裕”。正如他所说,美国经济增长的最新数据已经公布,显示去年最后一个季度的增长率从3.2%放缓至2.6%(2017年增长率为2.3%,远高于2016年的1.5%,但低于川普3%的既定目标)。
演讲的重点是“美国第一,而不是只有美国。大家都发达才好!”也是白宫其他成员呼应的一个信息。世界人民前几天还忧心如焚,美国将会抛出一系列贸易壁垒。与此同时,参加达沃斯的大多数其他国家的领导人都在宣扬全球化的福音,包括印度的纳伦德拉莫迪,加拿大的贾斯汀特鲁多和法国的埃马纽埃尔马克龙(惟独没有中国的领袖)。
但是今天大家比较放心的是,听到了一个更平和和微妙的声音:川普说,美国不希望发生贸易战,它希望公平交易。对韩国和中国等国来说,这可能会让人感到意外,有些喜出望外。因为美国最近刚刚宣布对太阳能电池板和洗衣机进口征收关税高达50%。当时已经引发了中国和韩国的强烈抗议。说明川普有时候变化多端,究竟葫芦里卖的什么药难以捉摸。
美国总统要求改革后的“公平和互惠”的国际贸易体系,并指责不明身份的国家(暗指中国等)采取不公平的做法,包括“大规模盗窃知识产权”和向工业界提供国家援助增强国家的竞争力(抬低物价从而降低发达国家产品[钢材]的竞争力)。看来和中国的贸易战似乎不可避免,也许他喋喋不休的施加压力是让中国好自为之,让他不一定真正增加太高的关税。
川普还表示,他更喜欢与其他某些国家签署的双边公平贸易协定,包括重新讨论他已经撤回的跨太平洋伙伴关系(TPP)的协定,说如果这符合美国的利益,他会考虑与TPP国家进行集体谈判。
参加听讲的英国广播公司的凯蒂霍普说,人们对川普的预期值很高。尽管这样的讲话没有巨大反弹和嘲笑,但观众的反应依旧相当平淡,因为人们期待川普具有更加和蔼可亲的语气。尽管如此,川普还是获得了热情的接待,周四他在主会场中心受到人群的欢迎。在与英国首相特蕾莎·梅的会面中,他预计未来几年美英之间的贸易“大幅增长”。
人们曾经认为川普在达沃斯要遭遇不太热烈的接待。据报道,一些与会者会前计划抵制他的造访,抗议他臭名昭着的“shithole”(粪沟子)评论。海地,萨尔瓦多和一些非洲国家对川普的谬论很不以为然。南非商业领袖首席执行官莫赫写了一封公开信,敦促他的同事抵制川普对他的言论的“明显的种族主义” 。“想象数百万来自奴隶后裔的美国人如何接受这些观点,他们像牛一样被出售,然后运到美国来帮助经济建设。总之,总统侮辱奴隶们的祖先的家园,即再一次侵犯了非洲人的尊严。”
无论如何,川普此时变得比较审时度势,也有一定休养,世界领导人至少可以部分认可他的观点。其实大家都是为了自己的国家繁荣昌盛,人不为己,天诛地灭嘛!