爸妈：
一个多星期以前，收到去年毕业的一个学生的信，问我是否有时间和她见一面，聊聊天，喝杯咖啡？她恰巧有机会来DC小住一两日。
我自然说好，约了今天。——说起来，这还是第一次被学生请客，虽然只是一杯咖啡。
这个学生是被一对老年白人领养的华人女孩，娇娇小小，非常独立，上高中的时候，就独自在北京读过一年书。现在大一，十九岁，修了两个学位，还在练滑冰和舞蹈。而且，已经决定大三要去昆明一学期。她对中国文化的兴趣，缘于自己的肤色，深于对这个文化的认同：越学越有趣，越有趣越想学！
半年不见，她又成熟了些。见面先拥抱，然后溢美之词滔滔不绝：“哇，老师，你瘦了好多！这件裙子很适合你！你的发簪很好看，是淘宝上买的吗？”
这马屁拍得我心花怒放，微笑叹息：幸好有先见之明，买了我最喜欢的那家台湾糕点铺的各式小点心给她，否则，如何面对她的这些夸赞呀！
在星巴克咖啡店（照片）坐定的时候，她只拿了一根吸管，给我，她主张环保，能不用塑料制品就不用。然后就是天马行空的闲聊：大学生活，选专业，前男友，与父母的关系，中美父母的差异，高中密友，填报大学志愿，社会腐败，中美关系，穿衣打扮，性别差异，工作设想，……想到哪，说到哪，随心所欲。
看着全程用中文侃侃而谈的她，我有一种非常明确的认知：她不再是我的学生了！我曾经扮演过老师的角色，引导她学习中文，了解中国文化。那个角色已经谢幕了。如今，她当我是一个更方便地了解中国的窗口，一个可以一起说中文的人，一个能聊天、喝咖啡、消磨一个下午的朋友。这个认知是如此新鲜：我从来不曾奢想过与自己的老师成为朋友，也从没设想过与自己的学生成为朋友！
晚上，她要赶着去会另外两个高中朋友，一杯咖啡之后，我送她去地铁站。拥抱，道别，目送她进站，一步一步拾级而上，汇入人群。我转身慢慢往回走。想到她刚约我的时候，老三说：“别担心我，你去吧。难得毕业了的学生还记着你，肯花时间来见你。说明你一定是个好老师。”
是不是好老师我不知道，可是此刻，阳光明晃晃地，没有风，天桥上只有寥寥几人，原本是最普通的一个夏日下午，却因为她的一杯冰咖啡让人感动：她坐地铁来，坐地铁去，来回路上花的时间比我们喝咖啡的时间还长！
所以，虽然我不惯喝凉的，也不喜喝咖啡，却满心欢喜地接过了她手中的那杯冰咖啡——那是一份惊喜，一份感恩，一份夏日里清凉的慰藉。
所以，爸妈，今天就与你们分享我的这份欢喜。
晚安。
