既“风月同天”，又“武汉加油”

国内疫情严重，海外有积极想办法贡献力量的，有为国内亲人同胞担忧祈福的，也有得了灵感大发议论的。

日本援华，显示了一衣带水近邻的友爱情怀，中国人会铭记感恩。然而，援华物资上的一些留言，却令龙应台女士以降的若干人等激动不已，把“风月同天”与“武汉加油”对立起来，以此抨击现在的大陆人（或曰国内）没文化。

首先，“风月同天”与“武汉加油”并不对立。

这两者一个是在抒发来自远方的关怀，另一个直接鼓励。实在没有必要挖空心思地让它们一分高下。

事实上，请仔细看一看日本寄来物资的标签的照片，“山川异域，风月同天”在下，“加油！中国”在上。

而“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”左下方，正是“大连加油”。

 

其次，那些诗句多来自旅居日本的大陆人！

1. “岂曰无衣，与子同裳”，是在NPO法人仁心会联合日本湖北总商会等四家机构的捐赠箱上。NPO法人仁心会是一家在日华人公益组织。毕业于北大的会长征集标签，一位大陆留学生建议了“岂曰无衣，与子同裳“。

（另，记得文学城有位博主的博名即来自“岂曰无衣”。从博客内容来看应为大陆来的。）

2.“青山一道同云雨，明月何曾是两乡” 是在舞鹤市政府工作、来自大连的国际交流员曲振波提议的。

3. “辽河雪融，富山花开；同气连枝，共盼春来” 则是三位分在日本、新西兰和英国三地的来自大陆的闺蜜联合原创。
 

再次，疫情发生以来，国内出现大量表达关爱的优秀诗歌作品。微信微博上比比可见。

 

最后，退一步讲，来自日本的援华物资上出现美丽的汉语诗句，不论建议者是谁，都可以作为两国人民友情的文化体现，也是华夏文化在异域流传影响的反映。实在没有必要拿来说事，指摘国内文化如何。