大律师Robert Shapiros似乎对法官驳回他的诉求不以为意，他继续讯问，要求法庭展示作案工具。经法官同意，一名法警向陪审团和旁听席展示了凶器，那只如今装在一个透明塑胶袋内的柯尔特手枪。
大律师盯着纹身警察的眼睛，开口问道：“尊敬的警官先生，你能确定我的委托人，在当天是用这支手枪打死了你的搭档，以及克劳迪娅女士吗？”
“当然确定。”纹身警察毫不犹豫的说。
“那么，你能不能向庭上解释一下，这支本来属于你的手枪，是如何到了我的委托人手上？”大律师的声音，忽然变得非常严厉。
一听这话，纹身警察急了，马上大声辩解道：“这不是我的枪，我从来没有见过这支枪，这是被告自己的……”这支枪是多年前，他从一个黑帮分子手里敲诈来的，并没有在警察局登记。因为爱不释手，就一直留在身边。只有在“干私活”时才拿出来用。他相信，除了他的死鬼搭档，没有人能证明他拥有这支枪。况且，同样型号的枪，在本州十分常见。即使有人见过他用过一支柯尔特1911，也无法断定就是现在这支。事发当天，在庞道格扔掉手枪，抱着克劳迪娅的尸体跑掉之后，纹身警察并没有拔腿去追。他知道，庞道格根本跑不出去。他非常冷静和专业的，擦干净了枪身上可能有的自己的指纹。
Robert Shapiros不紧不慢，从公文包里抽出一份文件，这是一张登记表，他一字一句的念道：“柯尔特1911M467，枪号LB389345865，1945年Gorden Baker工厂出品。所有者：埃克萨斯州警察局见习警官，James McGregor。1998年，辛西那提，A国来福枪协会。请庭上验证本案证物是不是这张表格中提到的武器。”法庭书记官从他手里取走了这张登记表，经法官同意，在陪审团中传阅。
James McGregor又看着纹身警察说：“警官先生，请问1998 年的见习警官，James McGregor先生，是不是就是阁下？”
“辛西那提？”此时的纹身警察，已经面色发白，两手扶着证人席前面的栏杆，似乎有些站立不稳。他百密一疏，忘记了十几年前，参加过一次上流社会的狩猎野餐会。那时候他才二十出头，刚刚当上警察，收到这种邀请有些受宠若惊，可能为了显摆，就佩戴了这支枪。毕竟这支枪如果放到Ebay上，价值接近10000米金。现在他记起来了，当时在接待处，似乎做过登记。而这次狩猎活动的主办方之一，就是A国来福枪协会辛西那提分会。他有心说来福枪协会造假，但是A国来福枪协会拥有超过三千万名会员，其中包括八位公和党前总统，参议员、众议员更是不计其数。绝对是一个，一般人招惹不起的庞然大物。
“也许，我曾经拥有过这支枪。但是，但是，那是很多年之前，我，我早就丢失……”纹身警察一时间有些语无伦次。
州检察官Clark Borton女士感觉自己头脑一阵阵发晕。此前，她盘问过这名警察多次，他的陈述没有任何疑点。没想到这个该死的蠢货竟然漏掉了如此致命的证据。“我会成为检察官当中的笑柄……开庭不到一小时，就已经一败涂地……”她这样想着，脸色比她的证人也好不了多少。
“对啊，我十年前就弄丢了这支枪。就是这个被告，这个该死的流氓、无赖、流浪汉，他偷了我的枪，还用它杀人！”纹身警察感觉抓住了一根救命稻草，叫喊起来。
“十年前，我的委托人偷了你的枪，你确定吗？可是出入境记录显示，我的委托人六年前才进入本国，之前他一直居住在C国。你是带着这支枪，去C国抓贼，把枪弄丢在哪里了吗？”大律师嘲讽的说。旁听席上响起一阵哄笑，法官再次使用了法槌，要求听众保持肃静。
“另外，既然你指证我的委托人是流氓、无赖、流浪汉，那么庭上，请允许我传唤一名证人。”Robert Shapiros补充道。
法官允许，证人上庭。站在证人席上的是瑙贝尔奖得主，圣卡洛斯胡安大学终身荣誉教授埃隆博格。大律师介绍了埃隆博格的身份，其实，不用他介绍，在座的绝大多数人，包括老胖的法官，都知道这位大名鼎鼎的生物学权威人士。
Robert Shapiros拿出一本这一期的《细菌》，问埃隆博格：“请问，这是一本什么样的学术刊物？”
“世界最好的医学期刊之一。”埃隆博格答道。
“什么样的人可以在上面发表文章？”大律师又问。
“如果是正式发表文章，基本上可以肯定是最前沿的，世界一流的科学家。”埃隆博格答。
大律师翻开第一页，指着署名庞道格和埃隆博格自己的那篇文章问：“这篇文章算不算是正式发表？它的作者，是不是如刚才那位警官先生所指证的，是一名流氓、无赖、流浪汉？”
埃隆博格涨红了脸，显然大律师转述的警察的话，使他感觉受到了侮辱，他大声说道：“这是我的学生道格庞起草的，喏，就是今天的被告。他是我最好的学生之一，他是一位天才的科学家，理应为科学作的更多……”
埃隆博格说完，愤怒的下庭，出去了。陪审团成员们看向纹身警察的目光，已经变得相当不友善。
“庭上，一个显而易见的事实是，这位警官先生在说谎。根据我的委托人的陈述，我们有理由相信，这位警官行为不端，他试图敲诈我的委托人和他的女友，一位来自沫西格的著名的舞蹈家克劳迪娅女士……”大律师大声说道。
“哈哈哈，著名舞蹈家？我打死的就是一个臭婊子，一个给人舔鸡巴的……”纹身警察开始发狂了，法庭上一片哗然，胖法官连续敲击法槌。检察官Clark Borton女士低下了头，她已经完全陷入了绝望之中。
可是大律师Robert Shapiros，并没有打算就此放过这位二级警探。他向着陪审团展开一张大幅海报。海报上克劳迪娅身着洁白的天鹅舞纱裙，高高跃起，两条修长的美腿分开前后，向上踢起，几乎在自己头顶上相接，弯成了一个完美的“O”型。两臂张开，就像一对轻盈的翅膀。小脸儿面向观众，流露出人世间，最天真无邪的笑容。
好一只圣洁美丽的小天鹅。
“警官先生，这就是你说的臭婊子么？”大律师叹息着说。
他身边的庞道格，看到这张海报，捂着脸失声痛哭。
