您的位置:
文学城
» 博客
» 滚吧,冠肺,我诅咒你
滚吧,冠肺,我诅咒你
2020-04-01 06:14:30
《论语》
曰:“四境 之内不治,则如之何 ?”
(齐宣王): 顾左右而言他
《新论语》
曰:“四境 之内冠肺不治,焉知兴于中国亦或美国?”
(黑贝王妃)顾左右而言“诅咒冠肺”!
新冠肺炎搅得世界不安,三个月的时间,夺去了将近三万条生命,八十几万人蒙疾,各大洲闭关锁国,经济停滞,民不聊生。。。强大的人类之所以让这小小病毒如此欺负,只因不谙其道,不知道病从何来,来之何为。未知的恐惧令我们惊慌失措,乃至一时间,人与人之间,国与国之间,相互猜忌指责,给疫情之下的世界雪上加霜。
原《华盛顿邮报》著名政论作家Ezra Klein认为美中关系已经被"冠肺何来"这个命题推到了文革以来的最低点。今天在墨尔本街头有人公然涂鸦:Shame on U China. Go home yellow dog !(中国无耻,黄狗滚回家) 。这是我在澳洲三十年见闻的对华人最恶毒的种族挑衅。当然,这不代表所有的澳洲人,涂鸦之后又有留言点评:Funny Mud Pee(放你妈的屁 )。在这个灾难性的历史关头,我可以理解人们为冠肺蔓延而造成日益增多的病痛和死亡而恐惧;对冠肺将会给世界经济,国计民生带来巨大损失而担忧;但是我不能理解为什么人类不能在冠肺这个共同敌人面前团结抗疫,反而要讨伐彼此?
现代社会我们大多依赖科学来回答生老病死的问题,有病看医生。而医生不能医治的疾病则被视作不治之症。可是古代的时候,科学不发达,未知的事情更多,但古代的人类寻求答案的方式似乎也更多。仅医学而言,上古文字中并无“醫”字,只有“毉”字,表明了当时巫、医一体,驱逐病魔的方法不仅有医,还有巫术和咒语。
我一个年轻的朋友第一次做母亲,孩子夜里总是哭,医生说没有毛病,可孩子就是哭个不停。她没辙了,就听家里老人的话写下一行咒符:天惶惶,地惶惶,我家有个夜哭郎,过往行人念三遍,一觉睡到大天亮 。然后她把它复印了偷偷贴到周围的电线杆子上。尽管这是迷信的做法,但是起码在心理上解决了她作为母亲的焦虑:做点什么总比干着急要强。
此刻我像那个小母亲一样的心中充满了挫折感,虽然不能解惑疫情,但是我决定要做点什么!而我要做到就是诅咒新冠肺炎 !
咒语是一种被认为对鬼神或自然物有感应或禁令的神秘语言,有很多种咒法:比如咒鬼神王的名字,一念鬼神王的名字,那小鬼小神就老实了。还有一种是咒它的弱点,咒它的德行。所以,在这里,我要数落一下新冠肺炎的臭德行——
新冠肺炎,我诅咒你!
你令我厌倦。我厌倦你的污浊,厌倦了你肮脏的身体随意触摸我们人类的手臂,我们的皮肤,我们的衣衫;我们的家,我们的沙发,我们的食物;
你让我恶心。入户不敲门,乘船不买票,登机不交钱,你如此丑陋, 所以才鬼鬼祟祟,见不得天日!
你游荡于高级游轮,滑雪胜地,假日海滩;贪婪的嘴脸令我不齿!
我也看不不惯你的张狂。你夺去了好医生李文亮的生命;位高如英国首相,富贵为英国王子都不能免于病痛;
我更不屑你欺辱老人的无耻。知道吗?死去的三万多人中大多是我们的长辈。
你让我愤怒!你跑去21岁的生日趴玷污青春的美丽,去优雅的音乐盛典封喉天籁之音,在万众欢腾的竞技场扼杀蓬勃的生机,到美食飘香的餐桌带走人类舌尖上的欢愉!
新冠肺炎,我诅咒你!
今天,我们的世界洗去铅华,海上没有帆影,云中不见机翼;我们关起门,戴上口罩和手套,远离你的气味和踪迹。。。如此,我们不是怕你,而是对你深恶痛绝!我们已经看清你龌龊的样子;我们会保护下一个李文亮;会照顾好老弱病残;会挽救每一个被你染指的生命!
人类的伟大你或许不知,我们耐得寂寞,忍得相思;既便再无宴会,再不旅行,也会全力把你关在我们的生命之外,关在我们的世界之外。
滚吧,冠肺,我诅咒你!如果你不离开,那么终将灭亡!
股聋 发表评论于
2020-04-08 18:11:41
回复 '黑贝王妃' 的评论 : "滚吧,冠肺,我诅咒你!如果你不离开,那么终将灭亡!"
王老师, 我没啥特长就是反射弧长, 晚交下作业你不用给打分。看看这个行不:
对译
"C-virus, f*** off, I curse you! if you don't leave, we both are gonna die!"
简译
"Curse you C-virus! You die and leave me alone!"
:)
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-02 22:16:58
回复 '股聋' 的评论 : 用英文诅咒恐怕我的功力就不够了。你来吧,我授全权给你翻译。有两种语言威慑力更大!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-02 22:15:41
回复 '波城冬日' 的评论 : 希望管点用,你觉得呢:)
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-02 22:15:03
回复 '小溪姐姐' 的评论 : 谢谢姐姐助力!我们一定行的!你要保重自己!
股聋 发表评论于
2020-04-02 11:17:31
王妃老师一声吼, 病毒也要抖三抖!
哈哈!
老师给翻译成英语吼出来 一定给力 :)
波城冬日 发表评论于
2020-04-02 08:29:22
新冠肺炎,我诅咒你!+1
小溪姐姐 发表评论于
2020-04-02 08:11:38
与王妃同心诅咒新冠病毒滚出地球!为人类和地球的平安祷告!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-02 05:34:56
回复 '南岛水鸟' 的评论 : 诅咒也是一种努力:)
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-02 05:33:45
回复 '麦姐' 的评论 : 我跟它拼了,哈哈!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-02 05:33:04
回复 '无法弄' 的评论 : 澳洲的三分之二是出国和游客带进来的,现在还有8条豪华游艇停在悉尼港,充满了病毒,上面的人也绝望,不知道怎么办才好!
南岛水鸟 发表评论于
2020-04-02 04:56:41
和你一起诅咒:滚吧,冠肺!!
麦姐 发表评论于
2020-04-02 04:16:57
王妃出手,必诛之!
无法弄 发表评论于
2020-04-02 04:05:26
20万人回新加坡,得病的都是他们。我家都不工作了,小孩也不上学了。在cbd工作的基本不上班,健身房关了,电影院、酒吧都关了。昨天74个,是比较多的一天。我觉得政府还是不错的,纪律严明。大家秩序井然,等回国风过后会好点。
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-02 02:47:40
回复 '无法弄' 的评论 : 新加坡不是管理的很好吗?你们需要上班吗?我看真的是防不胜防,疫苗赶紧到来吧!
无法弄 发表评论于
2020-04-01 23:33:32
我们都快变这样了。最近的感染小区离我们不到1000米,有7个得的。感觉这个坏蛋正在收网,我们无处可藏啊
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 22:58:48
回复 '暖冬cool夏' 的评论 : 谢暖冬,我们一定要赶走病毒、太猖狂了!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 22:57:31
回复 '美丽的人生' 的评论 : 美丽试过止哭的咒语?我想是母亲心定了,孩子也安静下来的原因。
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 22:56:07
回复 'cherry_8' 的评论 : 小甜甜樱桃来了,好久不见!还好吗?保重哦!我是真烦了这病毒了,劳民伤财!怎么办呢?
暖冬cool夏 发表评论于
2020-04-01 21:48:46
这个街头的涂鸦太恶毒了,就如王妃这里说的,是全世界共同抗疫的时候,而非互相指责推卸责任的时候。相信人类最终会战胜病毒!
美丽的人生 发表评论于
2020-04-01 21:08:06
新论语精彩,王妃说出了大家的心里话!小孩子夜哭祷告很有用。
cherry_8 发表评论于
2020-04-01 19:57:51
王妃情绪也受影响了,这次的瘟疫很麻烦,唯有小心再小心,等待疫苗问世!上天保佑我们都平安!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 19:52:39
回复 'xiaxi' 的评论 : 必须的!天皇地黄人皇都在此发力,拼了:)
xiaxi 发表评论于
2020-04-01 19:29:36
王妃有奇招,冠肺必须滚、滚得远远的、滚向灭亡。
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 19:05:48
回复 '田姐' 的评论 : 对,一起诅咒病毒!谢谢!
田姐 发表评论于
2020-04-01 18:14:01
该死的病毒!!!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:52:58
回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 就是,太令人愤懑!大家还是把注意力集中到病毒上的好,或许精神真的可以胜利!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:51:25
回复 '云霞姐姐' 的评论 : 谢谢云霞助战,我要试试精神的力量:-)
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:50:41
回复 'spot321' 的评论 : 谢谢点点对我的信心,我会使出大力:—)
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:49:30
回复 '东裕德' 的评论 : 澳洲其实做的挺好的,我有信心,继续诅咒!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:48:53
回复 'tobyd_妈妈07' 的评论 : 华佗无奈小虫何?我们一起反击,不信了!谢谢加盟!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:47:33
回复 '傻猫儿' 的评论 : 只要太阳每天升起,我们就有希望,继续诅咒病毒!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:46:41
回复 '西风-西风' 的评论 : 中共要是能压住冠肺也行啊,看谁更邪!不管黑猫白猫哈!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:44:57
回复 '喜清静' 的评论 : 这阵子没见你出来,理解,我也没什么写文儿的心情。太烦!这里叫嚣一下,要不然这疫情也太嚣张了,以为人类怕了它不成!精神胜利,哈哈!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:41:53
回复 '南山松' 的评论 : 哪里是奇招,纯粹是绝望之之声,和他拼了的感觉:-)
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:40:42
回复 '大马哈鱼' 的评论 : 哈哈,我们用精神子弹,法力无边!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:39:26
回复 '我生活着' 的评论 : 对对,忘了写进去:过往行人念三遍,诅咒病毒快滚蛋!谢谢助我一臂之力!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:37:26
回复 '寒一凡' 的评论 : 天灵灵,地灵灵,王妃娘娘定显灵:)
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:36:32
回复 '梅华书香' 的评论 : 过往的行人咒三遍,冠肺病毒快滚蛋:-)
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:35:34
回复 '燕麦禾儿' 的评论 : 反正不管什么人,现在谁能找到疫苗才是人类救星!没有疫苗你控制的再好也不能恢复社会经济活动,世界终将危机。
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:33:11
回复 '业余厨子' 的评论 : 咱不会做饭会诅咒,没的吃有的说!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:32:15
回复 '晓青' 的评论 : 精神胜利法:)
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 17:31:41
回复 '德州老汤' 的评论 : 嗨,死马当活马医嘛,哈哈!谢谢啦!
BeijingGirl1 发表评论于
2020-04-01 15:25:30
“Shame on U China. Go home yellow dog !” 。 无语。
云霞姐姐 发表评论于
2020-04-01 14:32:56
哈哈,大赞王妃的好文章,太解气了!我坚决加入你们行列,新冠肺炎,我诅咒你!也替我被染或累倒的护士姐妹们诅咒你!伟大的天父,快让新冠肺炎下地狱吧!
spot321 发表评论于
2020-04-01 14:29:34
感觉你的力道很大,病毒肯定回滚开的!~~
东裕德 发表评论于
2020-04-01 14:06:31
王妃一声令下新冠病毒统统灭亡!悉尼的疫情数量据统计有所下降!
tobyd_妈妈07 发表评论于
2020-04-01 13:59:25
我加入你一起诅咒这个邪恶的微生物!
傻猫儿 发表评论于
2020-04-01 13:36:44
这个新冠捣乱的,我们好容易挨过了冰天雪地的日子,现在却不能出门享受阳光
西风-西风 发表评论于
2020-04-01 12:56:23
中共病毒,邪恶之最。go to hell! 加一条咒
喜清静 发表评论于
2020-04-01 12:47:06
王妃颁旨了,冠肺快滚蛋吧!
南山松 发表评论于
2020-04-01 12:30:31
王妃果然有奇招,希望病毒很快被王妃击溃:)
大马哈鱼 发表评论于
2020-04-01 10:59:07
除了诅咒,让它从哪儿来回哪儿去吧!有一首歌叫”我们都是神枪手”对吧?
我生活着 发表评论于
2020-04-01 10:15:54
跟着王妃一起发力诅咒新冠病毒:天灵灵地灵灵,天皇上帝王母娘,快来赶走新肺炎,还我太平正能量。滚!滚!滚!
寒一凡 发表评论于
2020-04-01 10:04:08
真心希望王妃的诅咒灵验!
梅华书香 发表评论于
2020-04-01 09:48:06
是的,是的,是的,快攻下这恶魔吧!祝安好安康,吉祥如意!!
燕麦禾儿 发表评论于
2020-04-01 08:37:37
如果真的有外星人,外星人真的袭击地球了,地球人是不堪一击的。
燕麦禾儿 发表评论于
2020-04-01 08:19:06
这次全球大瘟疫,是对中国人整体素质的检验,也是对欧洲人整体素质的检验,不再是政治经济方面的较量。
业余厨子 发表评论于
2020-04-01 07:45:47
点赞!
晓青 发表评论于
2020-04-01 07:11:52
点赞!
德州老汤 发表评论于
2020-04-01 07:06:38
前两天真有个教堂牧师诅咒这个病毒,并宣称“发功”杀死了病毒。再加上你的毒咒,估计就成了。。。哈哈。
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 06:25:32
回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 嘿嘿,要敬畏一切没有尝试过的可能,我下的是毒咒!
黑贝王妃 发表评论于
2020-04-01 06:23:37
回复 '菲儿天地' 的评论 : 我也只有这点本事了:)
菲儿天地 发表评论于
2020-04-01 06:20:20
败坏的世界。。。
多伦多橄榄树 发表评论于
2020-04-01 06:19:47
这次的病毒不怕被骂:(
菲儿天地 发表评论于
2020-04-01 06:19:05
滚吧,冠肺,我诅咒你!如果你不离开,那么终将灭亡!