前两天四九城发了一篇《怹才是北京真正的“吹哨人”!》,叙述了52岁西城的唐先生抗击疫情的事儿,在网上大家都称呼怹为唐大爷。
说起老北京的“爷”,列位想必不陌生,无论是影视剧还是日常,都能听到关于“爷”的称呼或故事,今儿个就带您瞅瞅关于“爷”的这些个称谓与职业。
出现最多的——大爷
在一些影视剧中常听到,某北京男子急了眼破口:“你大爷的!”(注:其实这里省略了一个字儿,原本是:“X你大爷的!” 或者是:“去你大爷的吧!”)
大爷。真是一位“可怜”的长辈,经常受到不亲切的“问候”。
而大爷基本上有三种解释和多种读音:
1.长辈尊称:北方人管父亲的兄长的称呼。比如父亲的大哥被称为“大爷”,二哥就是“二大爷”了,以此类推。
读法:da ye(降声);da字略重读,后面的ye可读轻声。
用法:如果您在北京向一位略年长的男同志问路,来句:“大爷,问您一下小街儿桥怎么走哇?”“——顺和平里往南,直走您呐!”
不过,您若问同一人儿:“问一下,小街桥在哪?”那大爷会告诉您“您说小街儿桥哇?您看这宽的叫大街,您奔窄的去——小街,瞧!”此时您若说谢谢,他会说“嘿嘿,学生,逗你哪,顺着北二环往东,过了雍和宫不远儿就到啦。”
2.官称儿或者尊称:称呼一些有身份地位或同等身份地位的人。比如古装剧里常有客人进店,小二会喊:“大爷,您来啦~”。或者对话中谈到第三方:“嘿!就那位大爷——?”
读法:da ye (2声)
原来北京国安的球员,马季奇,就被球迷尊称为马五爷。
老舍先生的名作《茶馆》里的爷不仅数目众多,而且情态各异。二德子这样的地痞和黄胖子这样的地头蛇相互之间的亲热称“爷”,像松二和常四这样的好朋友之间互相称“爷”,庞太监和秦二爷,水火不融。然而他们见了面:
“呦——,是——秦二爷!”
“庞老爷,这两天你心里安顿了吧!”
很和气的话,在他们的嘴里说出来却是针锋相对,他们互相厌恶对方,却都自重身份不愿撕破脸皮。
您看一个爷字,在北京人嘴里居然能表达出很多深意来。
3.对熟人的称呼加上姓氏,比如对长辈:“张大爷da ye (降声)”;平辈:“张大爷de ye(2声)”
4. 一种侮辱性语言代指:你大爷的……
曾经最时髦的产物——倒儿爷
“倒爷”是上世纪80年代出现的一种特殊群体,“倒爷”一词广泛流行于上世纪80年代中后期和90年代初期。内地在从计划经济转向市场经济过程中,尤其是在价格双轨制时代,一些人利用计划内商品和计划外商品的价格差别,在市场上倒买倒卖有关商品进行牟利,被人们戏称为“倒爷”。“倒爷”一度盛行于全国各地,尤以北京地区最为流行。
在商品经济极不发达的时代,有买有卖、又买又卖、买了再卖、低来高走的做法,在1960年代叫“投机倒把”,要被绳之以法;在1970年代叫“二道贩子”,也是“不正当”行为;到1980年,就有“倒爷”这一毁誉参半的称号了。
最“性感”的男人——膀爷
膀爷是北京人对夏天裸露上身在街上活动的成年男子的谑称。“膀爷”是一个颇具调侃意味与表现力的词儿,“膀”呈现了上身的赤裸状态,而“爷”字则将“膀”的主人那种旁若无人,悠然自得的神情表现得惟妙惟肖。
树阴下的牌摊儿上、公园广场的长椅上,骑车、步行的路人中,袒胸露背的“膀爷”,成了城市里一道另类的“风景线”。这些“膀爷”多为中老年男性,对于光膀子的看法,一位“膀爷”表示,脱掉上衣纯粹是想图个凉快。然而在老北京人眼里,家门以外光膀子绝不是有教养的。
最辛苦的劳动力——板儿爷
以蹬平板三轮车为业的人,北京人称之为板儿爷。
与佛教无关的危险营生儿——佛爷
与佛教无关而称佛爷的,除慈禧太后老佛爷之外还有一种,就是对于盗窃分子有多种称谓:贼、小偷、扒手、小捋、三只手、时公子、梁上君子,此外也叫:佛爷。——佛爷非指大盗,也不是小偷小摸,是比较宽泛地指:有点儿真功夫、外表得体、心理素质好、遇事泰然自若的贼界从业人员。
吃饭都堵不住嘴儿——侃爷
北京人管特别能说,说话不着边际、夸张的人称之为侃爷。
最享“艳福”的——花儿爷
“人如其名”,指的就是花花肠子,喜好沾花惹草,比较花心的男子的称谓。同义的也叫“花儿匠”。但是更准确的说,花儿爷不是流氓,是善解风情还颇有女人缘,每每上手就有,他自己还志得意满“不介意别人怎么说”的风流之辈。
最傻的哥俩儿——二儿爷&帽儿爷
二儿爷:北京话就是指为人特别二的人(“二”是二百五“缩辞”);
帽儿爷:从“傻帽儿”一词与“爷”字的结合,指傻不拉几的人。略与二儿爷有少许区别。
北京话原版的“二”,与当下年轻人(包括女明星)所谓(或自诩)装呆卖萌的“二”实在不同,您最好“二”字少出口,否则,您可就真的是二百五了。
北京话听来简单,说好却没那么容易,您若不明白它“内涵”的深浅,保不齐“贻笑大方”是小事、得罪人捅娄子也说不定。