印第安夏天Indian Summer

刚刚进入11月，第一场雪就来了。虽然不大，但气温骤降，让人感到冬天来了。然而转过天来，到了下一个星期三，温暖的阳光伴着和煦的微风，温度回升到将近20度，并且预计温度在接下来的一个星期都会保持在摄氏16度以上。感谢大自然，在风雪严寒的漫长冬季到来之前给我们多几天温暖的日子。

这大概就是所谓的印第安的夏天吧？然而，到底什么是印第安夏天呢？它什么时候来临和结束？为什么会有这个现象呢？

下面这段文字来源于百度，很喜欢，直接抄录了。

在加拿大与美国的交界处，魁北克和安大略南边，一个很特别的天气现象，深秋时节，在冬天来临之前忽然回暖的天气，宛若回到了温暖的夏天，于是常叫做——印第安的夏天（Indian summer）。印第安的夏天，在人口最密集的地区，生长着北欧的阔叶林，阔叶林到秋天就会像火一样明亮，树叶在飘落前会显现迷人色彩，在秋日的阳光下变化莫测。抬眼望去，到处是红色的槭树，红色的橡树，野葡萄，生长长节蔓的山茱萸树和变得火红的橡树，十分美丽绚烂，点缀著迷人的秋色，而印第安的夏天就是指这段所谓中国"10月小阳春"的季节，即深秋时短期的风和日暖的天气。这段天气过后，接踵而来的便是寒冷的冬天。大多数人们喜欢秋天，如果人总是在经历着Indian summer，那总是会觉得温暖舒适吧，可是如果没有经历过寒冷而漫长的冬季又怎么体会到Indian summer的可贵。

百度的文笔也可以这样美啊。赞一个。

但是如果把任何温暖的日子都称为印第安的夏天是不对的。

什么是印第安的夏天？这是一个真正的印第安夏天的标准：

 

必须要之前温度已经降到了摄氏零度以下。Radio-Canada记者Eve Christian 总结说，首先必须是在出现冰冻后的气温回暖才是印第安夏天。另外温度白天要比正常气温高5摄氏度，夜间气温至少不低于正常气温；天气晴朗每天降雨量在5毫米以下；风力很低，空气中略带朦胧薄雾，清晨会很快散开。

发生的时间也很重要。温暖必须是在寒冷的日子甚至降霜后紧跟而来。

 

让我们来欣赏Sandy Criswold 在1922年11月Omaha Sunday World-Herald 对印第安夏天所作的描述吧。

I am enabled to say, however, that the characteristics of the season, when it appears in all its glory, are a mild and genial temperature, gentle southwestern breezes, unusual brightness of the sun, extreme brilliancy of the moon, a clear, blue sky; sometimes half hidden by a veil of gray haze; daybreaks redder than the splotch on the blackbird’s wing, and sunsets laden with golden fleeces, the wooded valleys aglow with the fires of richly tinted leaves, still clinging to the listless limbs, or lying where they have fallen….

印第安夏天是由于美国东部出现发气旋，气流在这个地区以顺时针方向流动，把西南部的湿热空气带到北方而形成。

据说印第安夏天的叫法最早来自于目前居住在美国北部的阿岗昆地区原住民，他们认为是西南部的神Cautantowwit  把暖风从南方带到了北方而形成的。还有一个说法，原住民通常会利用冬季前回暖的宝贵时光收集最后一轮粮食和补给，为漫长冬季的到来做准备。另一个说法是，来自新英格兰的欧洲定居者，在和原住民的争斗中，到了10月下旬寒冷天气到来时暂时放下武器，停止争斗，准备过冬。但是天气忽然转暖，印第安人会利用好天气再战一场。这些早期定居者称之为印第安夏天。

世界上其他地区也有秋末气温回暖的现象，只是没有被称作印第安夏天而已。在法国、意大利和葡萄牙，人们把这几天称为圣马丁夏天，取自11月11日的使徒圣马丁纪念日。法国北部布雷塔尼地区有凤尾草夏天，这种蕨类植物在这段时间里变成美丽的黄色和橙红色。瑞典的诸圣夏天，取自11月1日的诸圣节。英国除了沿用北美的印第安夏天的叫法外，也有圣路加夏天之称。