80年代的川普
那时候接受CNN的采访,他是一个挑战者。他说美国政府是傻瓜被人在背后笑话,在波斯湾发生的事情就是美国几十亿地花钱可是石油送到了日本。应该是指两伊战争时美国为科威特油船护航的事情,而当时美国默许日本与伊朗的石油贸易。但美国其实也是两边都卖武器,当然中国也是,大发战争财。他又拿出美国2000亿美元的财政赤字说明美国政府的愚蠢。他的主要观点就是日本,沙特,科威特都是挣钱机器,他们应该为美国的防御付钱,也负得起。对自由贸易的看法是,与日本和科威特没有自由贸易,因为美国人到了日本什么也干不了。
一些句子是那么耳熟:I got thousands of phone calles. We got tremendous support. I have never seen this before...
采访人的赞扬:He set goals and strive to realize them,夸他是role model。川普露出小微笑。
90年代的川普
老得好快。说到事业,他说必须聪明(smart),还得有些偏执(paranoia), 成功给他带来很大快乐。这次他谈到纽约,夸奖了朱利安尼市长。90年失败以后怎么东山再起,他用了persevere这个词,不服输的性格。说到那些沉沦的日子,他说看出好人敌人,但他说了一句:有些人不帮忙。他对女人的评价是:她们更aggressive。当回答你是不是喜欢周围人依赖你,他说实际上他喜欢别人依赖他(lean on him)。他觉得成功很重要,有钱能更好地使用,做更多的事。
这次的采访好像低调了很多,不再批评政府,也对自己的艰难过去有了反省,仿佛更侧重商业成功。
2000·年代,川普和梅拉尼一起接受CNN采访,梅拉尼很惊艳,非常活跃聪明,不象第一夫人时那么拘谨。对川普真是很加分。