上个月大宝结束了长达1年半的游学生涯,由英国返回加国。回来后他给弟弟带回了一件特殊礼物,一幅大大的中国地图,这是去年初回国旅行时,给弟弟买的。现在地图就贴在弟弟的卧室内,显得很大,几乎占据了半个墙面。地图是2019年1月出版的,香港及澳门行政区的标识非常明显;令人欣慰的是,台湾的字体与福建大小相仿,金门的颜色与福建省一致。我相信,每天早晨起床后,儿子第一眼就会看见这个地图。时间长了,肯定会有潜移默化的影响。
我家长子,生在北京,4岁出国。出国时,仅会讲南方外婆家的方言,一个字也不认识。现在他回国时,喜欢跟别人聊天,同时隐瞒自己的外国经历,专聊国内的事。为了怕露馅,在南方说自己是北方人,在北方说自己是南方人。效果还不错,没被别人识破。我家老二,生在加国,比起哥哥来,性格内向、不善表达。平时哥俩在家或电话聊天时基本上用中文,只有在玩游戏,得意忘形之时,两人才飙英语。第一次发现老二的中国情结,是发现他的脸书图像选的是2019年国庆阅兵的照片。没人要求他这样做,想必他觉得那是令他自豪的景象。
记得那年世界杯女足赛,在我们这儿有一场比赛。我们一家身着统一的服装,加入了由在地华人组成的红色方阵,欢呼声、呐喊声一直贯穿整个比赛。记得当时小哥俩特别兴奋。那也是场现实版的爱国主义教育,效果甚佳。
出国后,对孩子的教育虽有成功的地方,但也犯了不少错。唯一不后悔的就是,让他们在家里讲中文。
手头有两个小视频,一个英文,一个中文,都是我儿子在牛津读书时拍的。英文片中,第一个和最后一个出场的就是犬子。看看他的中英文是否一样流利,请提宝贵意见,并分享您的育儿经验。
英文视频: https://youtu.be/TSKIg4dBSvE
中文视频:https://youtu.be/r4WoxbPOPAI
过几天大宝再次回家后,我准备拍一个哥俩用中、英、法文聊天的片子,供朋友们欣赏、参考。
孩子们的中国情结一方面是直接教育的结果;另一方面,父母的一言一行、一举一动都在潜移默化地影响着他们。我们在国内时,或多或少都会有不如意的地方,但出国后应该忘得干干净净了。试想一下,如果父母是恨国族,整天在家里对自己的母国指责,甚至辱骂,孩子们要爱国,有中国情结就怪了。