南加州橙县深山中的修道院与村庄

上周日，我们迎着初春的气息前往橙县深山中的Silverado 山谷。

出了241号高速公路后，我们沿着Silverado山谷的道路向前走；在山里开了十多分钟后，远远看到山边矗立着一座高大的修道院。

这间名叫St. Michael (圣弥额尔）的修道院建于1961年，是罗马天主教法政牧师修道院。修道院内的人员将修道院式的生活（出世）与成为神父的宗教事工（入世）结合在一起。

尽管南加州的St. Michael 修道院于上世纪中叶落成，其根源可追溯至十二世纪的匈牙利同名修道院。1950年代，因受到宗教迫害，七名匈牙利神父逃离该国，辗转来到美国。他们后来受到天主教洛杉矶教区的大主教邀请，前来橙县定居，随后建立了修道院社区。

该修道院接受18-29岁的天主教徒作为成员。他们的最初四年是在修道院里学习必修课，然后是为期三年的神学课程，以及一年的使徒经验；完成课业的学生将获得神学的硕士学位。

现在该修道院有七十名成员，大约一半住在院内，其余成员居住在附属房屋中。

图中穿着白袍者为该修道院成员。

毕业生如果想继续进修成为神父，则需要前往罗马居住一年，并在多米尼加教团（Dominican Order)的领导下，学习牧区神学课程。完成这些程序后，毕业生可以先被任命为执事，再被任命为神父，然后就开始在各地任职。

该修道院成员通常会在南加州的五个教区工作：洛杉矶、橙县、圣地亚哥、San Bernardino 、Riverside 。他们也会在高中、宗教学校里任教，提供静修和精神指导。

修道院的活动还包括地方教区事工。一年一度的夏令营使当地年轻人有机会体验修道院的宗教生活。

St. Michael 修道院的旧址原本是位于附近的山区，但因为旧址靠近地震断层，所以一直希望选址搬迁。几年前，修道院终于筹集到了1.2亿美元的资金，买下了新址所在的Silverado 山谷的一块300英亩的土地，开始动工兴建；经过三年的建设，现在的新修道院已经基本完工，今年五月即可正式投入使用。

我们在修道院外参观时，每隔几分钟就听到响亮的钟声，而且每次都是敲三下。不知何故。

周末刚下了雨，周围的野花盛开。

该修道院的名字 St. Michael, 是出自圣经中的一个天使。衪会手持长剑，奋力维护神的统治权，对抗仇敌。

该修道院的徽章则是左边的天使之翼，和右边的百合花。百合花是普利孟特瑞会（Norbertinsso)的徽章，今年是该会成立的第九百周年。St. Michael修道院属于该会的分支组织。

图为St. Michael 修道院的地图。该修道院依山而建，共有八座建筑物，和三处停车场。

里面用法文“Rue”来作为路牌名。可能是因为该修道院所属的普利孟特瑞会最早是在法国建立。

离开St. Michael 修道院后，我们继续向前走。旁边的山坡上绿油油一片，很有春天的气息。

我们很快就来到了一座名为Silverado 的村庄。

早在两百多年前，控制当地的西班牙殖民者发现附近的山谷里有少量银矿，因此用Silverado 来命名此地，意思是有silver(银）的地方。

现存的Silverado 村庄始建于1878年。几十年后，附近剩余的银矿和煤矿被开釆完毕，当地村民开始经营木材加工业。到了1940年代，随着公路的开通和温泉的开发，Silverado 转型成为旅游热点；每到周末，就有大批南加州居民前来度假、泡温泉、爬山，很多度假屋和旅馆建了起来。今天，当地共有两千名居民，在连绵三英里的公路两旁，共分布着几百栋民居、几间餐馆; 此外还有杂货店、图书馆、教堂、学校、消防局、邮局、社区中心等生活设施，可谓是麻雀虽小五脏俱全。

我们一直开到Silverado的最东端，看到了一个小的停车场，旁边还有用石头雕刻的“Silverado “地标，还有布告板、地图等。我们下车一看，才发现我们已经来到了Cleveland National Forest(克利夫兰国家森林公园）的门口，而且这里还是一条名为Maple Springs(枫泉）步道的起点。