鸡毛不能当令箭,见刊《中国报》2021年6月24日C7版

知华友华的《中国报》专栏文章
打印 被阅读次数

鸡毛不能当令箭

拿着鸡毛当令箭,是一句俗语,讽刺一些下级官员,凭着上司的一些宽泛的话语,完全不考虑客观因素,大肆发号施令,驱使于人。例如,皇帝无意中说了句“天气不好”,太监马上组织弓箭手,要把天捅破,要胖揍一番老天爷。这就是明显的鸡毛当令箭使,结果只能使得事情更糟糕、麻烦、混乱,俗称“一地鸡毛”。


据新媒体“马来站长”报道,教育部高级部长说,国家语文出版局推出强化马来文的策略蓝图,包括将马来文作为经济语文,以将国文发展为产业及持续性的书信语文。这样的表态让人不爽,让人难免往“拿着鸡毛当令箭”方面想。


不错,国家应该重视国文的建设,这是基本国策。但是,国家语文出版局不能滥用职权,不能不考虑马来西亚是个多元文化融合的国家这个客观因素。试想,马来文如果成为经济语文,以后在超市或者小杂货店,打个酱油,也要使用马来语文,这让来我国的国际友人、留学生、观光客,情何以堪?


过度强化马来文,也影响我国的国际形象与对外招商引资。举个例子说,在亚洲航空航站楼等许多场合,都能够看到世界通讯业巨头华为的华语手机广告,也能够看到其他许多世界名牌产品的英文广告。倘若真的将马来文作为经济语文,这些广告都要用马来文书写,不把广告主吓走才怪。相比英语、华语,马来语文毕竟是小语种,要扩大我国对外交流,要构建我国更广泛的世界朋友圈,必须走出马来语文的小圈子,在多元语文的交流中共存共荣。


国文建设的基本国策是好的,不好的可能是国家语文出版局等权力部门,拿着鸡毛当令箭,曲解国策,肆意推行一些与世界潮流相背离的做法。这有损国家的核心利益,只会使我国在世界民族之林中,日益小儿科,日益边缘化。


鸡毛不能当令箭,我国如此,外国亦然。中国一些二流大学,最近打起了换教材的新游戏,闹出了错误理解上司的意思、滥用职权、鸡毛当令箭的新笑话。


近些年来,中国加强了对大学意识形态的掌控。所谓意识形态,就是政治立场。希望大学都能够按照正确的政治立场去办学,这并无不妥。然而,今年以来,为庆祝执政党建党100周年,中国一些二流大学的领导,滥用职权,对师生使用的教材,进行政治化清洗与非学术筛选,宁左勿右,神经过敏,引得大学师生敢怒不敢言。


例如,有一本广泛使用多年的大学语文教材,里面有一篇鲁迅胞弟周作人翻译的文学作品。结果,整本教材今年起被停用、被撤换。周作人确实做过文化汉奸,但是他翻译的文学作品,就一定是汉奸文学?他的一篇作品,就要株连到整本教材?这种教科书大清洗,哪有半点“思想自由、兼容并包”的北大精神,也违背“百花齐放、百家争鸣”的“双百方针”。


只能说,这些大学校长,为了保住他们的乌纱帽,不惜拿鸡毛当令箭。对上,想方设法奉承讨好党政长官;对下,大耍官僚主义、本位主义、教条主义淫威,使得部分高校乌烟瘴气,校园文化一地鸡毛。殷鉴不远,我国应该引以为戒。


见刊《中国报》2021年6月24日C7版

登录后才可评论.