咀日文嚼汉字（70）凩,喰
日本有一个独特的现象，深秋以后“第一次冬风”（ cold wintry wind），骤然寒冷，树叶簌簌飘落，被称为“凩”（Kogarashi）。由于日本太平洋方面地域的晩秋到初冬之间吹的冷风，风速8米/秒以上偏北（北偏西北西）的暴风雨、冬型气压配置的现象。日本专门造了一个汉字又写作“凩”，拼音为 mù。日本的气象厅东京由气象厅预报部预报课天气相谈所，大阪则由大阪管区気象台气象防灾部预报课分别发表。就像春天的樱花开放“樱花前线”，夏初梅雨季节的“梅雨前线”一样，时间很精确。深秋初冬的“寒风前线”“凩一号”，“凩二号”也是非常准确的。2021年10月20日就是东京地区的“凩一号”，寒风骤然凌厉，各地新老树叶飘飘落地，一派摧枯拉朽的景象乃是“枯木”的另一道风景线……。
东京的木枯冬风条件是：
１ 期間仅限于为10月后半到11月末之间。
２ 气象配置是西高东低冬季型吹的季节风。
３ 东京的风向为西北西～北。
４ 东京的最大风速，风力为5（风俗8 米m/秒）以上。
大阪的木枯冬风条件是：
１ 期間 霜降（10月23日左右）～冬至（12月22日左右）之间。
２ 气压配置是西高东低德冬型气压配置。
３ 风向-风速由北面吹来，最大风速8 米/秒以上。
日本汉字，凩，对中国人来说是陌生的，但对日本来说是颇有诗意的境界：意为寒风，诗歌里冬天的季语。
日本汉字，凩，对中国人来说是陌生的，但对日本来说是颇有诗意的境界：意为寒风，诗歌里冬天的季语。
秋风起兮白云飞，
草木荒落兮雁南归，
一年一度的“阔嘎拉西”，
不太迟亦不太早兮如期而至！
其一
七绝 凩
寒风习习叶横飞，
蟋蟀唧唧梯槊挥。
翠峪篠山芝道走，
喰衔哺住鹿群追。
其二
七绝 鹿点头
野鹿悠然嚼草欢，
球人晃动搅喰盘。
轻身捷足枯林隐，
闲适点头转瞬间。
喰（qi，can，sun），鹿点头，是示威，准备攻击的信号。鹿性不同于“人性”。cān ①古同“餐，吃：甘甜美味，妻子长喰。
②日本汉字。
sūn 古同“飧”，简单的饭食 ：盘喰无异味
qī 爱饮食 。
只在古代文献中出现，现代汉语已不再使用。
据日本文献记载，此字为日本自制国字，“食”字加“口”字旁意在强调动作性的会意文字。在日语中通常音读为ジキ(吴音)，同“食”。如木喰（もくじき）等。
与中文汉字的“喰”字形相同，但字义并不一致。
根据2009年10月教育部和国家语委信司发布的《日本汉字的汉语读音规范（草案）》第21条，喰的汉语普通话规范读音为cān，为软性规定，仅提供参考，并不做为硬性要求。但现在日本涂料消石灰漆的“漆喰”（Shikkui）又盛行，可见该字又被积极使用。
