1929年上海学校吴语教学纪录片

昨天信笔由墨同学提到了吴语侬音:

https://bbs.wenxuecity.com/memory/1520040.html

那么什么是吴语呢?据百度百科解释:

吴语(Wu Chinese)是汉语七大方言之一, 是苏南上海等地人的母语,使用人口超过英国或法国人口。 吴语一词常见于唐诗宋词等古代文献中,如《全唐诗》第218卷第14首《遣兴五首·贺公·雅吴语》。吴语传承至今已有上千年历史。

吴侬软语中的侬作人解,“侬”是古吴语中“人”字的音译,形容操吴方言的人语音清和优雅。

上古吴语的起源于吴太伯时期,吴太伯为周太王(周部落首领,周朝之先祖)长子。但是周太王决定传位给孙子姬昌(吴太伯的弟弟季历之子), 所以就逃往荆蛮之地居住,自称"勾吴"。

在春秋末期,吴越两国国力强盛,吴越两地民风"同音共律,上合星宿,下共一理。"十分相似,因此在淮河以南形成了颇具规模的地方语言。

上古吴语是在古华语影响下逐渐形成。

西晋末年,八王之乱始发, 在八王之乱(291年至306年)的硝烟中,迁居长城以南的北方游牧民族起兵作乱,攻破洛阳。大批王公贵胄与黎民戍卒南迁,这次大规模的迁徙影响了之后数百年吴语的变迁。上古吴语在族群的融合下演变成中古吴语。

在唐宋明清年间,随着经济的发展,吴语也快速传播。吴音最流行时上至士大夫下至歌姬,都以说苏白为荣。日语汉字音称为吴音(日语:呉音), 指日本自大和时代从南朝京师建康(今南京)传入在日本使用的汉字音。吴音传承了中古汉语的特征。

太平天国战乱,居民外迁与流民内迁,吴语区人口结构发生变化,外来语言文化也对吴语造成了冲击。辛亥革命后经过多次会议与新文化运动,北方白话文取代了文言文的书面文地位,新中国成立后,大力推广普通话,但是对吴语的延续也造成了挑战。

不过语言的变迁是历史的必然性,吴语如此,北京话也是如此。

吴语歌曲童年

PS 另有一说日本说的吴音是南北朝时南朝都城建康的口音,是洛阳音的分支,不是吴语。

 

登录后才可评论.
Logo

Looks like your ad blocker is on.

×

We rely on ads to keep creating quality content for you to enjoy for free.

Please support our site by disabling your ad blocker.

Continue without supporting us

Choose your Ad Blocker

  • Adblock Plus
  • Adblock
  • Adguard
  • Ad Remover
  • Brave
  • Ghostery
  • uBlock Origin
  • uBlock
  • UltraBlock
  • Other
  1. In the extension bar, click the AdBlock Plus icon
  2. Click the large blue toggle for this website
  3. Click refresh
  1. In the extension bar, click the AdBlock icon
  2. Under "Pause on this site" click "Always"
  1. In the extension bar, click on the Adguard icon
  2. Click on the large green toggle for this website
  1. In the extension bar, click on the Ad Remover icon
  2. Click "Disable on This Website"
  1. In the extension bar, click on the orange lion icon
  2. Click the toggle on the top right, shifting from "Up" to "Down"
  1. In the extension bar, click on the Ghostery icon
  2. Click the "Anti-Tracking" shield so it says "Off"
  3. Click the "Ad-Blocking" stop sign so it says "Off"
  4. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock Origin icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the UltraBlock icon
  2. Check the "Disable UltraBlock" checkbox
  1. Please disable your Ad Blocker
  2. Disable any DNS blocking tools such as AdGuardDNS or NextDNS

If the prompt is still appearing, please disable any tools or services you are using that block internet ads (e.g. DNS Servers).

Logo