咀外文嚼汉字（147）“五月晴”与“五月雨”：4＝5＝6
古人的五月是今人的六月，今人的五月是古人的四月。
“五月晴”与“五月雨”，五月芳菲美人间……
日本有关五月的惯用句很多，也很混乱。五月雨，五月马，五月空，五月踯躅，五月胡禿子，五月虹豆，五月病……除了当今的“五月病”，所有的“五月”都应当是阳历“六月”。
当今季节中的五月，“五月晴空万里”，五月新绿是不冷不热最适合户外活动的月份，可惜的是这些“五月”优美在古人看来都是“四月”，所以五月晴让人联想到人间四月尽芳菲，最美人间四月天，让人梦醉的四月间。走过红尘万千，阅过四月天，最恋四月的云烟。四月的天空总是很蓝，可以看到朵朵白云棉花糖般，在蔚蓝的天空恣意流转意的季节，草长莺飞，缕缕惬意的柔风，吹开了一帘唯美的幽梦，摇曳于百木枝头。晚霞的余晖，将人们带入了四月，让人动情动！风起时，最适执素笔，写诗填词；月圆时，闲庭信步，洒落地的思念。是风情万种，让人痴迷把的光阴可以享受，却再也不能肆無忌惮地挥霍，時光短暂，我们应抓住每一季的“四月天”。展开搏击长空的翅膀，放飞梦想，因为四月天，赋予了万物無穷的力量…看！四月多美。这是旧历四月，而今天人们所喜欢的“红五月”！“一身诗意千寻瀑，万古人间四月天”，
日本脱离“阴历”实行“阳历”的时期，一百多年了，古今脱节，阴历的五月就相当于阳历的六月。
农历三月 日本是“弥生”（Yayoi）月指 木草弥生茂盛之（草木生茂）月。即当今的公历的人间四月天。
农历五称为“皐月”（Satsuki） ，即新历的六月天。这时进入夏季，气温回暖，又称槐夏，孟夏，建巳之月（蛇月），律中中吕。 梅雨季节就象中国许多“雨城”，如雅安市就有“雅无三日晴”的俗谚。
旧历五月梅雨之中的晴天“五月晴”是多么可贵！
在绵绵阴雨之后的一个晴朗的日子，人们可以翻衣晒被，长期压抑的心情会变得爽朗。“五月雨”淅淅沥沥，“五月晴”让人心喜，而所有这些都将是今人的“六月经历”……
今天的五月是古人生活中的四月。
“红五月”：四月有阴月、梅月的别称。四月初四。文殊菩萨诞辰； 四月初八，四月八，苗、布依、侗、瑶、壮、彝、土家、仡佬等少数民族的传统节日；四月初八，释迦牟尼诞辰； 四月二十八，药王菩萨诞辰……。
“红五月”：艳阳四月天，人间四月最多情。每年农历四月，我们都拥有一个好心情，脸上洋溢着幸福从容的微笑。绵绵的细雨，让我们情思更缠绵；和煦的阳光，羽翼更丰满；浩荡的东风，让我们生活更温馨……
农历的四月是公历的五月，阴历五月是阳历的六月，4＝5，5＝6，故4＝6，此等式成立只有明白“阴一阳”的条件：“阴阳”可能让人们如在天上人间，这又似当今的新冠核酸，阴和阳可能是一夜之间，阳的你明天可能转阴，阴的你说不定后天变阳，这阴与阳让人感到世事的“无常”！
阴历四月=阳历五月
阴历五月=阳历六月
四月与六月之间有一个“阴阳”过不去的坎：阴阳五月间……（略）
