评:文化大革命中,毛泽东翻手为云覆手为雨,打倒一批再扶植一批,频频更换领导人。中国共产党第十次代表大会的主席台上坐着头扎毛巾的陈永贵副总理,工厂工人吴桂贤副总理等工农兵领袖们。当毛泽东讲话中使用孟子的“以其昏昏,使人昭昭。”经典时,这群文盲莫名其妙,只好在讲话稿上划线,然后让秘书解释。熟读《四书五经》,《资治通鉴》的毛泽东让泥腿子们佩服得五体投地,高山仰止。其实,陈吴之流的高级领导人到处作报告,宣传战无不胜的毛泽东思想,不正是以其昏昏,使人昭昭吗?
反观当今,文明大道已经茅草丛生,佞臣们何不是茅草塞心,罔顾人民利益,唯一尊马首是瞻,大搞愚忠那一套呢?难不成历史正在开玩笑,“上下皆愚,大秘独醒”?
《孟子.尽心下》译文:
孟子说:“贤人一定会用自己的明白来让别人明白,现在有些人自己还模模糊糊,却企图让别人明白。”
孟子对高子说:“山坡上的小路间,经常去走它就变成了一条路;只要有一段时间不去走它,又会被茅草堵塞了。现在茅草也把你的心给堵塞了。”
《孟子.尽心下》第二十/二十一章原文
孟子曰:“贤者以其昭昭,使人昭昭。”
孟子谓高子曰:“山径之蹊闲,介然用之而成路。为闲不用,则茅塞之矣。今茅塞子之心矣”