美国入境档案---周至柔,毛邦初

西人资料中搜寻关于中国的点滴
打印 被阅读次数

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS--familysearch.org,NARA的合作单位--www.familysearch.org
将军已经有了很多贴了,但是全是陆军,海军有几位,现在就缺空军了。
周至柔1933年到过美国,但那时他还没进入空军呢,更不用说当空军司令了。
FS上,旧金山轮船公司乘客名单
档案系列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953
文档:295 - Jun 8 - Jul 10, 1933;
页码:74/73;
船名:柯立芝总统号邮轮(SS President Coolidge);
出发港:上海,出发日期:1933年6月24日;
抵达港:旧金山,抵达日期:1933年7月10日;
Chow Chih-Jou 35 MM govt official,周至柔,35岁,已婚,政府官员,生于浙江,近居南京,这些都与周至柔情况符合,网上有他名字英拼,也完全相同,所以这是周至柔无疑,百度百科说,“1933年3月所部在草台岗遭受红军沉重打击,离职赴欧美考察空军教育”,应该就是这次了。 联系人:friend,Peter Lim Wie,Bank of China Shanghai,自己付旅费,之前未来过美国,美国联系人是华盛顿的中国使团(Chinese legation)。身高 5‘6
同页14名华人,其中4名佣人,都是受雇于老外。除周至柔,有一名商人的姓名跟他只差一个字
Chow Chih-Chun,35 MM merchant,同岁,以为是周至柔的亲戚,但是这位生于天津,近居青岛。
Chan Chak 41 MM govt official,这是陈策,政府官员,生于广州,联系人:friend Mr. Sum Fo, 22 Colombia Road Shanghai China,这是孙科。美国联系人与周至柔同,不知他是否与周同行。
Wang John Chiang 40 MM govt official,此人应该与周至柔同行,其它内容与周同。
Ting Ven Kiang 46 MM geologist 丁文江,地质学家,46岁,已婚,生于江苏泰兴(Taiksin Kiangsu),近居北京,南京签证。联系人:bro-W.L.Ting % Kailan Sales Agency 6 Szechuan Rd Shanghai,这是丁文澜,丁文江弟弟,在上海开滦销售部,应该是开滦煤矿的。丁文澜女儿就是丁子霖,天安门母亲。丁文江旅费由Geological Survey of China 支付,这就是地质调查所。1919年短暂在加州,5月离开。美国联系人也是中国使团。身高5‘6。百科说丁文江1933年6月赴美参加华盛顿的第16届国际地质大会,与葛利普、德日进同行。德日进是法国人,他的记录在p78上,
Teilhard (De Chardin)Pierre 52 MS professor,近居北平, 葛利普叫Amadeus William Grabau,他确实也在同船上,但是他的记录不在这个文档里,而是在一个旧金山入境档美国公民档案系列里。
与周至柔丁文江等同页,还有一位女士和她儿子:
Yang Shou-Sung (Ng Jong-Si)55 FM hwife,Yang Shou Sung应该是她丈夫姓名,她自己叫Ng Jong Si,生于苏州,近居上海,Ng应该是吴,联系人:friend Ling Kong-Hou Shanghai Bankers Assn Hongkong Rd Shanghai,上海香港路上的上海银行家协会,查上海民国有银行公会,应该就是这个,Ling Kong-Hou是林康侯,百科说他自1927年起,是上海银行公会秘书长。美国联系人:Shia Tsing-Ling 华盛顿中国使团的秘书长--Chief Secty。
Yang  Shih-Ching 30 MM accountant,生于上海,其余同上。还有一位医生
Ho Ly-Yuen 51 MM physician 生于广东,近居上海,联系人母亲:Mrs. Chen Ho, Liymen Dairy Farms 2746 Changsan Rd Shanghai,上海牛奶场? Changsan是什么路?上海有长沙路(Changsha)。
另外,还有一对夫妇,一直没有搜到姓名
Siu Tchoan-Pao 32 MM professor,生于苏州,近居上海
Siu Sophia Yang 28 FM hwife,生于上海。
他们2人应该跟Yang Shou Sung 夫人同行,他们的其它信息相同。Siu 不知道是哪个姓,前面赵廷杰的赵也用Siu,但是赵应该是广东人,这里Siu是苏州人,Siu会是肖吗?或者是修?他们1939年还有一次入境,是全家福,6个孩子。网上有他女儿的讣告 Victoria Siu,2010年。讣告说她父亲Siu Tchoan Pao的英文名是John,母亲叫Ming-Tse Yang,英文名Theresa,这里是Sophia。(20241021补:今天搜John Tchoan Pao Siu,结果中有Find a Grave网上有一条“Therese Ming Tse Siu (1906-1986): homenaje de”,点进去,有一块墓碑,上有中文名:徐傳保,杨明芝,而英文写:Therese Ming Tse Siu,所以他们的姓名是徐傳保和杨明芝。)

毛邦初,民国时期空军将领,他第1次到美国是1935年,从纽约入境,轮船公司乘客名单
档案系列:New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957;
文档:5593 - vol 12033-12034, Jan 3, 1935;
页码:22/23;
船名:Rex 号邮轮;
出发港:Genoa,应该是意大利的,出发日期:1934年12月27日;
抵达港:纽约,抵达日期:1935年1月3日。
Mow Pon-tsu 30 MM aviation pilot,毛邦初,30岁,已婚,飞行员,生于Fong-kwa Chekiang,显然是奉化,难怪姓毛,近居杭州,联系人妻子:Wang A-che,Hangchow,没有搜到毛妻叫什么名,应该姓王,王阿洁?美国联系人也是华盛顿中国使团。中国政府支付旅费,之前没有来过美国。身高5‘7。
同页有另外2个飞行员,
Liu Fang Shiu 29 MM aviation pilot,生于Fochow,应该是福州,
Yeng Yo-Tson 31 MM aviation pilot ,生于Kowochow,不知道是哪里,是胶州?Kiaochow?
3人都是近居杭州,都是德国柏林签证。
毛邦初还有1946年、1947年的入境档案 ,名字都拼为Mow Pang Tso。1946年那次,坐飞机纽约入境,毛的官职是中国空军的少将。

20230917 补:毛邦初还有1940年坐飞机旧金山入境,与陈纳德同行
FS上,同上旧金山轮船公司乘客名单
档案系列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953
文档:366 - Nov 13 - Dec 29, 1940;
页码:767;这些文档大多数是轮船,中间会有一些飞机,这页上就是。
飞机名:American Clipper;飞机名多用clipper,常见有China Clipper,Philippines Clipper等。
出发空港:香港,出发日期:1940年11月1日;
抵达空港:旧金山(Treasure Island),抵达日期:1940年11月14日;
这页上原有4人,划去2名,另外2人:
Claire L Chennault Waterproof Louisiana 47 MM,这是陈纳德,字母L指Lee,47岁,已婚,中国人只知陈香梅,实际上陈纳德1911年与Nell Thompson结婚,2人有8个孩子,他们是1946年离婚的,然后1947年他与陈香梅结婚。陈纳德的地址有意思,Waterproof,防水镇。
另一个人:
Pon Tsu Mow China Szechuen Chungking 37 MM,毛邦初,37岁,已婚。
百度百科说1940年10月,蒋介石召见陈纳德,“希望美国能够协助中国,加强美国驻华空军,编成中国战区第一线空军最大限度的兵力”, 又“10月底,抵达美国的陈纳德、毛邦初与宋子文研究后,提出了一项购买计划”,从这里的档案看,他们是11月抵达美国的,p765上,是檀香山登机的乘客名单,檀香山的日期是11月13日,p766是马尼拉乘客名单,日期是11月7日。

 

登录后才可评论.