天晴去看海 (附《远情》）

宅家久了，渐渐地越来越不想动了，也好像没有心境去旅行。想起旅行的一切琐事，还是看看家门口的风景算了。附近的山路还是封锁着，那就去看海吧。

3/25雨后天晴，风和日丽，老天下雨也下累了，终于也愿意歇几天。

看图说话：

看海的姑娘成了我们镜头里的一道风景线。年轻就是美！

She is as beautiful and serene as the sea. An on-looker is at the center of our camera.

不过，诗人可能会这么写：我在岸上看你，你却在看海：）

俯瞰脚下的大海. An open sea spreading in front of us，the view is all- encompassing.

勇士们。海水很冷的-- Those who brave the way become the way.

鸟儿也在看着他们 Birds are watching too.

 

 

 

And cannot wait to rival the surfers.  Birds are nature‘s flyers, gliding effortlessly and adeptly.

They land in pairs and in tandem. Maybe they have some orders too.

A gray bird comes by. She/he is alone. 

Being solo is not bad at all, she concludes.

Guess which one is male, and which one female? In the animal worlds, males are more likely to be colorful, to entice females for mating, opposite of human world. 

What are we waiting for?

 

For a group picture?

看完一处的海滩，又开车去了另一处。今日运气好，远远看见鲸鱼仰出海面吐气时射出的水柱，可惜等我打开镜头，它已经沉下去，只拍到一个白点（最右边船只不远处）。我们的目光在海面不停地搜索，想再次捕捉到它们的身影。只见它们越游越远。最后只得放弃。

Whales are migrating for the season. They only surfaced with fountains of spray when they need to breathe. Boats are chasing them for a better and closer view.  Leave us alone, the whales might say.

海面一如既往辽阔无垠，不同的是海面中间有很明显的一道divider，将深浅不一的两种颜色--深蓝和淡蓝划分开来。我们站在那里观望，身边一位老美在问，为什么海水有两种颜色。某人试着解释说，这边颜色淡一点会不会是最近的雨水冲入海里造成的，尚未影响到远处原本深色的海水？

A clean-cut divider in the middle of the sea separates the surface into two parts, deep blue in the distance, fading to azure color in the front. A lady standing by us was asking aloud, "Why is there a divider?" He answered that it is possibly because of the recent rains that ocean collects through the shore. The deep blue afar is the color of salty sea with different density. Is that the right answer?

Waves are lashing the shore.

Flowers and bees in the sunlight

Edible ice plants are everywhere, salty though grown on the beach that imbibes sea water.

 

The sunshine coast offers me some solace from long stints of rains and working at home.

谭晶的《远情》是电视剧《乔家大院》插曲，好听也很喜欢。只一个星期就学会了。降了4个key，话筒效果没有那么好，就放此吧。