30多年前，新婚的我们夫妻俩闲得慌，就注册了一个大概叫做“高级英语翻译课程”的课，每个周末去上两节课。如果我没记错的话，那是一门一年的课。
课堂上，老师经常会以一些比较难翻译的例句提问，最后几乎总有一两个学生能够给出比较理想的回答。
大言不惭一句，我们夫妻俩在班上的表现都不俗，归属于那五六个不让老师的提问落空的学生。
但是，我明显感觉到老师对我的态度让人很不舒服，有一种我不知道该怎样形容的味道。我对我那位说：“这个老师不喜欢我。”
他想当然地认为是我矫情。但我知道不是。我说：“我不是一个太敏感的人。如果我认为有问题，那一定是有问题了。”
慢慢地，我体会出我不知该怎样形容的那个味道是鄙视。老师鄙视我。为什么？我百思不得其解，直到最后一堂课。
那天，老师教完了最后的内容，也给了学生们一些专业的忠告和美好的祝福。下课后，几个学生围着老师说话，我那位问老师能不能留个通讯方式，老师欣然答应。当然啦，他是老师很喜欢的一个学生，不然根本不敢开这个口。我甚至都看出边上同学羡慕的表情。
当时，我和我那位站在一起。老师写完通讯信息抬起头时，指着我问他：“你们是......”他回答说：“我们是同事。”
我当时很奇怪他不是说我们是夫妻，而是说同事。但老师的反应才是完全超出我的想象。他吃惊地对我说：“原来你这么大了呀！”就在那一刻，他对我的态度完全改变了。
我一下全明白了。我长得比较“小样”，不是指个子（虽然我个子也不高），而是指脸相：早就大学毕业的我，很容易被误认为初中生。
老师以为我小小年纪就谈恋爱，所以看不起我。
这时，我已经从笑嘻嘻地看着我的老师那里体会出了他对我的欣赏。但是，我心里升起的却是愤怒。
我克制着，没有把愤怒表现出来。但我们一出教室，我就忍不住对着我那位发泄。我不明白老师为什么可以鄙视我，却那么喜欢他。如果老师认为我小小年纪就谈恋爱，不好，那么，在老师眼里已经是成人的他，难道不应该承担更大的责任吗？
在随后的一些日子里，我在家里一直发泄着自己的愤怒。我就是不理解，如果老师看见一个成年男人在与一个十几岁的女孩谈恋爱，而他认为女孩子那么小谈恋爱不合适，他凭什么对那个成年男人毫无责备，却鄙视那个女孩？
今天写此文，就是因为不久前与一个朋友聊天时说起了这段经历。我反复说的一句话就是，我气死了，因为我真的非常非常生气。朋友说，你了不起，30多年前就woke了。我问，这么明显的道理，还需要woke吗？朋友说，中国的大男子主义很严重，就是今天人们也未必对这样的事情有清晰的认识。
我想朋友说的是对的，否则那个老师怎么丝毫没有违和感呢？
这件事情过后，我常常忍不住想，如果我当时就直接问老师，为什么不是认为我身边的成年男人应该有更大的责任，会出现怎样的反应？
