文学城编辑部使用的自动文字审查软件很可能是中宣部开发的，因为它完全像中宣部一样缺乏人性、斯文扫地。
它的蛮横无理愚不可及与习近平斧头帮的中宣部、城管、农管等等黑帮组织中的地痞流氓黑帮恶霸的作风毫无二致。因为它只告诉你违背了它的文字法规却不告诉你它的具体规范是什么、规范细则在哪里， 也不告诉你你的哪个文字或词组犯规了。因此你要么认识到你是在海底捞月而及早放弃，要么耗费大量的时间和精力海底捞针般地跟它玩毫无意义地耗费生命的猜谜游戏。
因为这个愚蠢又粗暴的软件，我的文字不是无法发表就是被大卸八块或者被打上补丁。我还无法在这里举例。因为要举例就要引用我原来的文字，而我原来的文字却是文学城的禁词！
读者看到我的文字中有xxx, xxxx, xxxxx等一定会犯疑为什么作者要给自己的文字打上马赛克使读者因如坠五里雾中而大为扫兴。可怜，如果不打上这些，文学城就不让我的文字发表。我花在揣摩那个恶意的文字审查软件的意图和目标上的时间往往比我的写作时间还要多。因为我必须逐字逐词地试探我的文字在哪里触犯了天条圣旨最高指示。
例如， 我今天的翻译文字中有一段是译自如下原文：
former first lady Hillary Clinton denouncing the women who were involved with her husband as mere "bimbo eruptions."
经过耗费大量的时间，才好不容易猜到是这段文字中的一个词阻碍了我译文全文的发表。只有将这里的一个词打上xxxx才被官小脾气大的城管软件放行。
我将在文学城发表文字当作是一种公益行为。我认为，只要努力，大家都可以利用业余时间帮助文学城提高它的信息的深度和广度，使读者看到一些新颖的题材和视角。我希望文学城的城管不要那么教条主义那么机械化。应该多一些自由社会的幽默感人情味，少一点一尊般的流氓腔赤匪味。这不是苛求，而是普世价值的一个重要方面。
