后记

终于把富兰克林自传翻译完成了，历时几个月，中间因为别的事情断断续续，一度也想放弃，但是不想虎头蛇尾，最终还是完成了。我在翻译的过程中，不仅看到了二百多年前美国的经济活动，政坛，战争，还看到了富兰克林的奋斗，聪明地处理政治事务，和后来在科学上的成就。我的英文阅读能力也得到了提高，能理解很长地句子，并且认识了一些不常见的单词，还有学习怎样用中文来顺畅地表达英文的意思。感觉这是很值得做的事情。