此照片應該攝於1949年10月，毛像兩邊的右側標語，當年是【中央人民政府萬歲】，現在則爲【世界人民大團結萬歲】，何時改的，無從查起。兩層屋頂之間，還有【中央人民政府成立典禮】標語，而當年的標語文字都是繁體，現在都是簡體了。
稍知北京歷史的人都知道，北京七十幾年前曾經有幾十個城門，宣武門、阜成門、哈德門、地安門、東直門、西直門、復興門等等，中共建政之後,逐年拆除，至今已經所剩無幾，當然，天安門作爲中共權利的象徵中心，不僅不曾拆，還每年修繕如新并在原來基礎上加高，更顯其高大雄偉。
這樣説吧，自從天安門問世以來，一直都與其他的城門一樣，其門樓之上都會懸挂一塊橫匾，上書XX門，專門研究北京歷史的專家說：天安門從順治初年便有一【天安門】之匾額懸挂其上，挂了近三百年，其中多次改朝換代，都未曾將其取下，直到1949年中共建政，此匾才被卸下，換上國徽。
1987年北京某房管公司的工人，在一堆積舊物的倉庫裏面，居然發現一塊寫著【天安之門】的匾額，因棄置已久，斷裂的木紋與雕刻的字跡幾乎渾然一體，但仍依稀可辨上面四個篆字-----天安之門，右邊是蒙文，中間則是滿文，
原來，順治年建天安門時，滿文是國語，順治八年改承天門爲天安門，也是先用滿文命名，然後才有漢與蒙的譯文。以滿文的字跡來看，匾上的意思是【天使安寧太平之門】，於是其漢文也就直譯爲【天安之門】。不過到清朝時，故宮各大殿及城樓一律砍掉滿文，衹留漢文，所以，直至1949年北京政府摘掉天安門的匾額時，【天安門】已是漢文一體化了。
其實，天安門原本就是歷代王朝的權利象徵，1949年之後中共沿襲這一象徵，將天安門進一步演化成爲政治圖騰。如今，天安門一帶竟成了北京的“禁地”，警察或便衣比游客還多，既無天使，也無安寧。
【全文完】
