春天的野菜:水前寺菜
红凤菜(Gynura bicolor (Roxb. ex Willd.) DC.),菊科、菊三七属的多年生草本植物。拉丁文Gynura bicolor意思是“雌鳥的尻尾”。
红凤菜是传统山野菜,营养丰富,在东亚一些国家(如中国和日本)常用于制作蔬菜沙拉和天妇罗等供食用;而且在中国南方的部分地区还将其作为治疗糖尿病的草药。
紫背天葵别称红背菜、观音苋、血皮菜、水前寺菜、天青地红、红蓊菜。紫背天葵主要食用植株前端嫩茎,它含较丰富的维生素、黄酮类化合物。降压草又名紫背天葵、血皮菜、观音苋、红背菜、两色三七草、玉枇杷、叶下红等。
中医认为,紫背天葵性平,味辛、微甘,具有活血止血、解毒消肿的功效,用于治疗痛经、血崩、咳血等疾病。所以食用紫背天葵还有一定的食疗作用。
红凤菜主要分布于印度、尼泊尔、不丹、缅甸、日本。
台湾叫红皮菜,又称木耳菜,红菜。
苋菜原产自印度,被引入中国的时间最早可追溯至公元10世纪,现今分布于亚洲南部,中亚、东亚等地,中国各地均有栽培。経由东南亚、中国被引入日本有不同的叫法。中国:雁来红,老来少,三色苋
日本普通叫“水前寺菜”(Suizunjina),在名古屋叫“式部草”(Shikibusou);在冲绳称“Handama”;在石川県金泽称“金时草”
(Kinjisou)等。