少年归来--父亲节的独木舟野营

我家大儿子已经有差不多十年没有跟我们一起出去独木舟旅行了。他最早是从两三岁开始就跟着我们一起出去。那时候在需要portage的地方,我通常是扛完船再回来扛他。后来他大一点的时候就把他送去练激流回旋了。父母总是期望小孩能实现自己没有实现的梦想。我小时候缺玩,所以梦想孩子们能玩点名堂出来。但老大激流回旋练到十四五岁,在蝉联两次加拿大全国冠军之后就放弃了。这边的孩子,不光不能打不能骂,而且“做父亲的,不要惹儿女的气”。当时虽然觉得好可惜,但也只能尊重他的选择。停止专业训练之后他连船都不划了,也就从此退出了江湖。

今年6月是他25岁生日。不知道是哪根筋搭错了,他竟然决定要带女朋友去独木舟野营。选了一条他小时候去过几次的河,就是魁北克的黑水河(Noire River)。我刚开始以为他是想去过两人世界,后来发现他并不在意多几条船一起。于是我们几个老帮菜,Liguang 和Hongyan夫妻一条船,豆包爹和我一条船,跟两个年轻人一起来了一趟独木舟河流旅行。那个周末还碰巧是父亲节。

这次的计划是他做的,shuttle也是他安排的。找的是Esprit Rafting。比我们以前一直用的要方便很多。8点半在Esprit集合,9点出发,10点就到了下水点。



这次水位特别高,流速快,下午一点多就到了宿营地,50-50激流。比计划提前了两个小时。不巧的是营地已经被占了。一大群二十几个中学生在老师和向导的带领下正在这里学习过激流。看他们年纪也就十三四岁。有不少学生是新手,好多船都翻了。但翻船落水的人也不慌张,下面两个向导在救援,捞船捞人有条不紊。好像魁北克的中学有组织集体独木舟旅行的传统。魁北克的河流湖泊数不胜数,白水条件也无与伦比,学校开展这个活动也是很自然的事。



50-50的营地被学生们用了,虽然他们不介意我们跟他们分享营地,但我们婉拒了他们的好意。激流下面两边的河岸都有沙滩,我们决定在沙滩上扎营。河西的沙滩很大,但还没有干透,怕潮,所以我们选择了河东的小沙滩,小到刚刚好扎下四个帐篷。河东当西晒,强烈的日光晒得队友们直说找到了古巴度假的感觉。Hongyan闲着无事用雨布搭了一个凉蓬遮阳。但看着很象一个简易茅棚。我建议她在前面插一把桨,表示已经有人占坑了。

沙滩上没有灶,我们需要现搭一个。我们划着船出去捡了一堆石头回来。对于搭灶我有心得。因为以前经常在沙滩上露营(后来发现沙滩露营太潮湿,就很少在沙滩上扎营了)。选好生火的点之后,首先在沙滩上刨了一个槽,槽的走向跟风向平行,以利通风。槽底铺上一层石板。炉火要想烧得旺,炉底一定不能接地气。这一层石板就起了隔绝地下潮气的关键作用。然后在槽两边用石块砌出炉壁,搭上我们自己带的两根铁管,灶就搭好了。



儿子他们没有带沙滩椅,他就去岸上的小木屋旁边搬了两段巨大的木头墩子,估计能有个几十斤。年轻就是好,有使不完的力气。不像老年人,力气要节约着用。



营地安顿好了之后,儿子带着他女朋友去急流里练肉漂,就是在急流里保护性游泳。这是玩白水的一个基本安全自救技术。他女朋友是第一次玩白水,所以练这个很有必要。我正好要去那边看看鱼情,就划着另一条船跟过去了。这次的水位高,把急流里的礁石淹到了水下足够的深度,所以很安全。急流中间正好有一根粗大的树干伸到了河里。他们俩沿着树干走过去,跳入急流中。儿子的女朋友小时候练体操的,身体素质也是杠杠的,在急流里游泳轻松自如。我本来也想下水冲一下,但水里还不是很暖和,就算了。



在几个平时上鱼的点甩了几杆,并没有鱼咬钩。可能还没到鱼进食的时间。

回到沙滩营地,炉火已经被砍柴生火工烧得很旺,那口黑锅里的水已经滚开。我们就围着炉子吃火锅。这次食物是我准备的。火锅的食物刚好全部吃完,就是有点撑。吃完火锅之后,Hongyan在沙滩边的洄水湾里随便甩了几杆,结果钓上来一条大鱼。大家只好又接着吃鱼,最后把鱼汤也喝了。





早上起来沙滩上果然很潮,帐篷外全是露水。河面上起了大雾。我划船到对岸的大沙滩去飞无人机,阳光已经照到了这边,要暖和很多。无人机飞上了云端,看到的是云雾沿着河道蜿蜒伸向远方,象仙境一样。



今天计划7点起来,9点出发。两位还正当睡不醒年纪的年轻人竟然按时起来了。9点正我们就出发了。



昨天我们从62KM处划到了48KM处,划了14公里蜿蜒的河道,最后才有一个三级急流。今天要从48KM划到25KM。23公里跟昨天的河道完全不一样。会有两个三级急流,一个走错了路线也会变成三级的二级急流,剩下的就是无数的一二级急流和快速水流。今天这一段可以说是黑水河的精华部分。

我们这条船先还是跟昨天一样,由豆包爹掌舵。先是过的那个二级滩,名字叫“紧贴右岸(Tight Right)”,因为不如此的话就会变成三级滩。来的都是老船工,过这个滩还是轻松愉快。



接下来是“神灵滩(Manitou)”。这个滩有一定的难度,进口有个大浪,容易翻船,而且滩很长,翻船之后不好救援,要靠自救。我们的船在大浪那里打了一个趔趄,灌进了半船水,好在两个人都很放松,支撑住了,没有翻,不过接下来又撞到了岸边的大礁石,又趔趄了一下,进了更多的水。要说我们的船的性能是真的好,船里灌进了大半船的水,但还能操控。我们成功抓住了礁石后面的洄水,靠岸倒水。



“神灵滩“下面紧接着就是这一段里面最好玩的滩,“堵路石(Jam Rock)”。这个滩因为正对着一个巨大的岩石而得名。在大伐木时代,上游放漂下来的原木经常在这里形成大堵塞。这块巨石倒是一个绝佳的观景台,看人从急流里漂下来跟看大屏幕投影一样清晰。



这个滩因为下面紧接着一串二级滩,翻船的话救援空间不够,容易被冲下去。所以我们在滩前把船卸空,空船漂就安全得多。我们的船先下。这次换我来掌舵。这个滩是个技术型的滩,需要抓滩尾河左的洄水,但抓洄水之前又有一串过山车浪需要保持平衡。我们因为跑得多了,对线路了然于胸,漂下去没有问题。儿子和他女朋友第二个下。这时就看出半路出家和童子功之间的差距了。他对力量和时机的把握非常精准,所以看上去动作优美顺滑。不像我们半路出家的,总是感觉哪里不对,动作没有那么潇洒。来黑水河休闲划对专业激流回旋运动员来说是降唯打击。即使是已经退出江湖多年,但童子功还在。



Liguang和Hongyan的船也轻松漂了下来。我们在这里吃中饭。中饭也是我准备的,食谱是老三样,从Costco买的葡萄干面包,奶酪,还有肉片。从我儿子小的时候就是这个食谱,到现在十几年估计大家都吃腻了,所以剩的比较多。

吃完就准备继续往下漂。时间比计划提前了一个多小时。我们用卫星通讯机给Esprit发了个消息,让他们提前到上水点来接我们。接下来就是一路的快水。这次因为水位高,水更快。从“堵路石”到上水点有14公里。两个小时就到了。而且感觉没怎么划,顺着水漂着就到了。



到了上水点,接我们的车已经提前15分钟到了。换了一个司机。我看着面熟,一介绍才知道是老板亲自接客。Jim Coffey是业界,特别是流动水域救援领域的传奇人物。我以前翻译过他的救援教学系列视频,怪不得看着他很面熟。他的漂流业务不光在加拿大,还开展到了墨西哥和哥斯达黎加。他和妻子儿子还开了一所学校,专门给有自闭症的孩子和家庭分享他们享受河流的经验。这里有他的介绍,感兴趣的可以看看:https://whitewater.ca/meet-the-founder/



视频:



登录后才可评论.