有感中日签禁不解冻
秋雨潇潇惹旅愁,
新冠羁绊止无休。
家山万里能飞渡,
政客千官纵煽仇。
秋雨拟音、拟态语
“拟态语”是日语中用来象征性地表现某种动作或状态的一类词。它们通过模仿声音或状态来传达特定的情感或场景。拟态语可以分为拟声词和拟态词两类,前者用于模仿声音,后者用于描述状态。
世界言语中日语的拟声拟态词是最丰富的语言之一。汉语也有许多拟声拟态词,写文章或说话时,巧妙地使用一些拟声拟态词,可以更生动活泼,栩栩如生,淋漓尽致,恰如其分,深刻细微地描写人,动物的行为动作,情感上的喜怒哀乐,物理方面的声像特征,大自然的景物风情等。由于中国人和日本人的思维方式不同,两国人对于行为动作中的动感,感情方面的情感,声像方面的声感,形态感等也不尽相同,为了能鲜活地表现出这些状态,声态,日语中大量地运用了拟声拟态词。
中文:唰唰唰、哗哗哗、淅淅沥沥、滴滴答答、悉悉索索.滴嗒小雨. 滴沥雨水下滴的声音。哗啦、哗啦啦、咕嘟、哗哗、唰唰、呜呜、索索、滴滴嗒嗒、劈拍劈拍、滴答滴答、哗啦哗啦、稀里哗啦、滴答滴答、哗啦啦、噼里唰唰、滴滴嗒嗒、哗哗、噼里啪啦、沙沙、啪嗒啪嗒等。