F1.1.6 Distrustful of the Gentian -

F1.1.6 （Fascicle one Sheet one Stanza 6)

From Emily Dickinson’s Poems As She Preserved Them. Edited by Christine Miller

Distrustful of the Gentian -

And just to turn away,

The fluttering of her fringes

Chid my perfidy -

Weary for my -

I will singing go -

I shall not feel the sleet - then -

I shall not fear the snow.

不可信的龙胆草 -

就这么转身离去，

她微颤的裙摆

在责备我的背信 -

厌倦了我的 -

我会边走边高歌 -

我感觉不到冰雨 - 然后 -

我就不会惧怕冰雪。